Basse Tension eBook (0200-C0050-0F)
328 pages
7492 kb
Back to the Library
Thumbnails
Search
Thumbnails
Pag. 1
Pag. 2
Pag. 3
Pag. 4
Pag. 5
Pag. 6
Pag. 7
Pag. 8
Pag. 9
Pag. 10
Pag. 11
Pag. 12
Pag. 13
Pag. 14
Pag. 15
Pag. 16
Pag. 17
Pag. 18
Pag. 19
Pag. 20
Pag. 21
Pag. 22
Pag. 23
Pag. 24
Pag. 25
Pag. 26
Pag. 27
Pag. 28
Pag. 29
Pag. 30
Pag. 31
Pag. 32
Pag. 33
Pag. 34
Pag. 35
Pag. 36
Pag. 37
Pag. 38
Pag. 39
Pag. 40
Pag. 41
Pag. 42
Pag. 43
Pag. 44
Pag. 45
Pag. 46
Pag. 47
Pag. 48
Pag. 49
Pag. 50
Pag. 51
Pag. 52
Pag. 53
Pag. 54
Pag. 55
Pag. 56
Pag. 57
Pag. 58
Pag. 59
Pag. 60
Pag. 61
Pag. 62
Pag. 63
Pag. 64
Pag. 65
Pag. 66
Pag. 67
Pag. 68
Pag. 69
Pag. 70
Pag. 71
Pag. 72
Pag. 73
Pag. 74
Pag. 75
Pag. 76
Pag. 77
Pag. 78
Pag. 79
Pag. 80
Pag. 81
Pag. 82
Pag. 83
Pag. 84
Pag. 85
Pag. 86
Pag. 87
Pag. 88
Pag. 89
Pag. 90
Pag. 91
Pag. 92
Pag. 93
Pag. 94
Pag. 95
Pag. 96
Pag. 97
Pag. 98
Pag. 99
Pag. 100
Pag. 101
Pag. 102
Pag. 103
Pag. 104
Pag. 105
Pag. 106
Pag. 107
Pag. 108
Pag. 109
Pag. 110
Pag. 111
Pag. 112
Pag. 113
Pag. 114
Pag. 115
Pag. 116
Pag. 117
Pag. 118
Pag. 119
Pag. 120
Pag. 121
Pag. 122
Pag. 123
Pag. 124
Pag. 125
Pag. 126
Pag. 127
Pag. 128
Pag. 129
Pag. 130
Pag. 131
Pag. 132
Pag. 133
Pag. 134
Pag. 135
Pag. 136
Pag. 137
Pag. 138
Pag. 139
Pag. 140
Pag. 141
Pag. 142
Pag. 143
Pag. 144
Pag. 145
Pag. 146
Pag. 147
Pag. 148
Pag. 149
Pag. 150
Pag. 151
Pag. 152
Pag. 153
Pag. 154
Pag. 155
Pag. 156
Pag. 157
Pag. 158
Pag. 159
Pag. 160
Pag. 161
Pag. 162
Pag. 163
Pag. 164
Pag. 165
Pag. 166
Pag. 167
Pag. 168
Pag. 169
Pag. 170
Pag. 171
Pag. 172
Pag. 173
Pag. 174
Pag. 175
Pag. 176
Pag. 177
Pag. 178
Pag. 179
Pag. 180
Pag. 181
Pag. 182
Pag. 183
Pag. 184
Pag. 185
Pag. 186
Pag. 187
Pag. 188
Pag. 189
Pag. 190
Pag. 191
Pag. 192
Pag. 193
Pag. 194
Pag. 195
Pag. 196
Pag. 197
Pag. 198
Pag. 199
Pag. 200
Pag. 201
Pag. 202
Pag. 203
Pag. 204
Pag. 205
Pag. 206
Pag. 207
Pag. 208
Pag. 209
Pag. 210
Pag. 211
Pag. 212
Pag. 213
Pag. 214
Pag. 215
Pag. 216
Pag. 217
Pag. 218
Pag. 219
Pag. 220
Pag. 221
Pag. 222
Pag. 223
Pag. 224
Pag. 225
Pag. 226
Pag. 227
Pag. 228
Pag. 229
Pag. 230
Pag. 231
Pag. 232
Pag. 233
Pag. 234
Pag. 235
Pag. 236
Pag. 237
Pag. 238
Pag. 239
Pag. 240
Pag. 241
Pag. 242
Pag. 243
Pag. 244
Pag. 245
Pag. 246
Pag. 247
Pag. 248
Pag. 249
Pag. 250
Pag. 251
Pag. 252
Pag. 253
Pag. 254
Pag. 255
Pag. 256
Pag. 257
Pag. 258
Pag. 259
Pag. 260
Pag. 261
Pag. 262
Pag. 263
Pag. 264
Pag. 265
Pag. 266
Pag. 267
Pag. 268
Pag. 269
Pag. 270
Pag. 271
Pag. 272
Pag. 273
Pag. 274
Pag. 275
Pag. 276
Pag. 277
Pag. 278
Pag. 279
Pag. 280
Pag. 281
Pag. 282
Pag. 283
Pag. 284
Pag. 285
Pag. 286
Pag. 287
Pag. 288
Pag. 289
Pag. 290
Pag. 291
Pag. 292
Pag. 293
Pag. 294
Pag. 295
Pag. 296
Pag. 297
Pag. 298
Pag. 299
Pag. 300
Pag. 301
Pag. 302
Pag. 303
Pag. 304
Pag. 305
Pag. 306
Pag. 307
Pag. 308
Pag. 309
Pag. 310
Pag. 311
Pag. 312
Pag. 313
Pag. 314
Pag. 315
Pag. 316
Pag. 317
Pag. 318
Pag. 319
Pag. 320
Pag. 321
Pag. 322
Pag. 323
Pag. 324
Pag. 325
Pag. 326
Pag. 327
Pag. 328
Search
Clear Search
No results found for your search.
Send by mail
Your Name:
From Email:
Receiver Name:
To Email:
Subject:
Body:
Download
Download complete document
Download selected pages
Câbles basse tension2 L ’ENTREPRISE QUI CONNECTE LE MONDE PRÉSENCE • PRODUITS • PERFORMANCES • PERSONNES Depuis plus de 170 ans, General Cable est à la pointe de l’innovation dans le domaine des fils et des câbles et veille à assurer la connexion et l’alimentation électrique pour tous dans la vie de tous les jours. Avec plus de 11 000 employés et plus de 6 milliards de dollars de chiffre d’affaires, nous sommes l’un des plus grands fabricants de câbles au monde. Notre réseau de vente et de distribution au niveau mondial et nos 38 usines implantées dans les principales régions assurent le lien avec nos clients. Nous nous consacrons à la production de câbles et de fils de grande qualité en aluminium, en cuivre et en fibre optique pour les secteurs de l’énergie, de la construc - tion, de l’industrie, des communications et d’autres secteurs spécialisés. Avec une large de gamme de pro- duits visant à répondre à des milliers d’applications différentes, nous poursuivons nos efforts de recherche et de développement afin de préserver notre position de leader en développant de nouveaux matériaux, en créant de nouveaux produits et en inventant de nouvelles solutions pour répondre aux besoins à venir. En plus de la forte notoriété de la marque et de sa position dans les domaines de la technologie et de la production, General Cable est aussi compétitif dans d’autres domaines comme distribution et la logistique, la vente et le service client. Toutes ces compétences nous permettent de mieux aider nos clients lorsqu’ils investissent de nouveaux marchés. General Cable offre à ses clients tous les avantages et toutes les garanties d’une grande entreprise, mais son personnel offre lui l’agilité et la réactivité d’une PME. Nous sommes à vos côtés, au niveau local comme au niveau mondial. Consultez notre site Web à l’adresse www.generalcable-fr.com AVANT-PROPOS3 Qualifié CPR Non propagateur de la flamme Non propagateur de l’incendie Sans halogène Faible acidité et faible corrosivité des gaz émis Faible émission de fumée Résistant au feu Souplesse augmentée Sectorflex ® - Conducteur profilé souple Protection contre les interférences électromagnétiques Résistance aux huiles minérales Résistance aux hydrocarbures Résistant aux agents atmosphériques Résistance aux rayonnements UV Fonctionne à très basse température -40 °C Résistance mécanique Protection contre les rongeurs À toute épreuve Étanche à l’eau Installations photovoltaïques solaires Température maximale du conducteur +70 °C Température maximale du conducteur +90 °C Service de découpe à la demande Dénudage facile Sans frottement SYMBOLES CPR4 INDICE 1. CÂBLES POUR APPLICATIONS INTÉRIEURES 1.1 CÂBLES RÉSISTANTS AU FEU CPR SEGURFOC ® Class ALARM .....................................................................................................8 SEGURFOC ® ALARM ....................................................................................................................10 GENFIRE ® FR950 ..........................................................................................................................12 1.2 CÂBLES SANS HALOGÈNE CPR EXZHELLENT ® Class 500 V ....................................................................................................14 EXZHELLENT ® 500 V ....................................................................................................................16 CPR CPR EXZHELLENT ® Class 750 V .............................................................................................18 EXZHELLENT ® 750 V ....................................................................................................................20 CPR EXZHELLENT ® Class TRIFACIL ............................................................................................22 EXZHELLENT ® TRIFACIL .............................................................................................................24 CPR EXZHELLENT ® Class C&C ....................................................................................................26 EXZHELLENT ® C&C .....................................................................................................................28 EXZHELLENT ® D H07Z-R ............................................................................................................30 EXZHELLENT ® MOVIL ..................................................................................................................34 EXZHELLENT ® SIGNAL ................................................................................................................36 1.3 CÂBLES STANDARD PVC CPR GENLIS ® -F Class ....................................................................................................................38 CPR GENLIS ® -R Class ...................................................................................................................40 GENLIS ® N07V-K ..........................................................................................................................42 CPR TRI-RATED Class .................................................................................................................. 44 CPR BIGGFLEX ® Class ...................................................................................................................46 CPR MOVILFLEX ® -110 Class ..........................................................................................................48 CPR BIGGRIG Class ........................................................................................................................50 2. CÂBLES D’ALIMENTATION INDUSTRIELS 2.1 CÂBLES RÉSISTANTS AU FEU CPR SEGURFOC ® -331 Class RZ1-K Mica ......................................................................................54 SEGURFOC ® -331 RZ1-K Mica ......................................................................................................56 CPR SEGURFOC ® -331 Class SZ1-K ...............................................................................................58 GENFIRE ® SZ1-K ...........................................................................................................................60 CPR SEGURFOC ® -331 XZ1 Class ...................................................................................................62 2.2 CÂBLES SANS HALOGÈNE CPR EXZHELLENT ® Class 1000 V ..................................................................................................64 CPR EXZHELLENT ® 1000 V Class ..................................................................................................68 CPR EXZHELLENT ® Class 1000 V CONTROL ................................................................................72 EXZHELLENT ® 1000 V CONTROL .................................................................................................74 CPR EXZHELLENT ® Class FR-N1 X1G1 .........................................................................................76 EXZHELLENT ® FR-N1 X1G1 .........................................................................................................80 CPR EXZHELLENT ® Class XZ1 ......................................................................................................86 EXZHELLENT ® XZ1 .......................................................................................................................90 EXZHELLENT ® FG7OM1 ...............................................................................................................94 CPR EXZHELLENT ® Class XGB ......................................................................................................98 EXZHELLENT ® XGB-F2 ..............................................................................................................102 CPR EXZHELLENT ® Class SOLAR ...............................................................................................106 CPR EXZHELLENT ® Class AL ......................................................................................................108 EXZHELLENT ® AL ....................................................................................................................... 110 CPR HARMOHNY ® Class ............................................................................................................... 112 CPR HARMOHNY ® Class AUE4*E / ARE4*E ........................................................................... ... 114 2.3 CÂBLES STANDARD PVC CPR ENERGY ® Class RV-K ........................................................................................................... 116 CPR ENERGY ® Class RV ...............................................................................................................120 CPR ENERGY ® Class RV Al ...........................................................................................................124 CPR ENERGY ® Class R2V / AR2V .................................................................................................128 CPR ENERGY ® Class 4-AL ..........................................................................................................134 CPR ENERGY ® Class TFXP Al ......................................................................................................136 ENERGY ® FG7(O)R ......................................................................................................................138 CPR ENERGY ® Class AUE4*E (0(CR/ ARE4*E(0)CR .................................................................. 144 CPR ENERGY ® Class XVB ............................................................................................................ 146 ENERGY ® XVB-F2 ..................................................................................................................... 150 CPR ENERGY ® Class RV-K F2 ......................................................................................................154 CPR ENERGY ® Class EXVB ..........................................................................................................156 ENERGY ® EAXeVB .......................................................................................................................160 CPR PLASTIGRON ® Class ............................................................................................................162 CPR PLASTIGRON ® Class PFXP ..................................................................................................166 CPR PLASTIGRON ® Class LSVV ..................................................................................................168 CPR CABLE DE PROTECTION CATHODIQUE Class ...............................................................170 3. CÂBLES AÉRIENS EN FAISCEAUX CPR AEROPREX ® Class RZ Al / LXS ............................................................................................ 174 CPR AEROPREX ® Class RZ Cu / XS ............................................................................................. 176 AEROPREX ® NF/C 33-209 ..........................................................................................................178 CPR AEROPREX ® Class BXB ........................................................................................................180 CPR AEROPREX ® Class BAXB .....................................................................................................182 AEROPREX ® EX ...........................................................................................................................184 AEROPREX ® ARE4*E4*X ........................................................................................................... 1865 INDICE Les 7 Classes de la CPR A ca B1 ca B2 ca C ca D ca E ca F ca Visitez notre portail CPR pour plus d’informations. Pour plus de détails concernant les Déclarations de Performance (DoP), rendez-vous sur notre bibliothèque DoP. 4. CÂBLES ARMÉS 4.1 CÂBLES RÉSISTANTS AU FEU Armure fils GENFIRE ® FRA 950 / FRA-1 950 ................................................................................................190 Armure en feuillard ondulé CPR SEGURFOC ® Class XAZ1 ......................................................................................................194 SEGURFOC ® -LAV ........................................................................................................................196 4.2 CÂBLES SANS HALOGÈNE Armure fils CPR EXZHELLENT ®- M Class .......................................................................................................200 Armure en feuillard ondulé CPR EXZHELLENT ® Class F3 ......................................................................................................204 CPR ARMIGRON ® Class F3 FlexAlum .........................................................................................208 CPR EXZHELLENT ® Class F3 FlexAlum .....................................................................................210 4.3 CÂBLES STANDARD PVC Armure fils ARMIGRON ® -M UNFIRE .............................................................................................................212 ARMIGRON ® -M CONTROL ..........................................................................................................216 Armure en feuillard CPR ARMIGRON ® Class RVFV/ARVFV .........................................................................................218 ARMIGRON ® -F U-1000 RVFAV/ARVFAV .....................................................................................222 CPR ARMIGRON ® -F Class RVFV ..................................................................................................224 ARMIGRON ® -F RVFAV ................................................................................................................228 ARMIGRON ® -F CONTROL ...........................................................................................................230 CPR SIRLEC ® Class H1 XDV-AR or AS .........................................................................................232 CPR SIRLEC ® Class H1 XDV-AU.................................................................................................. 234 CPR ARMIGRON ® -F Class Al .......................................................................................................236 CPR ARMIGRON ® Class EXAVB-F2 ............................................................................................ 238 ARMIGRON ® EXAVB-F2 ..............................................................................................................240 5. CÂBLES PROTÉGÉS DES RISQUES ÉLECTROMAGNÉTIQUES 5.1 CÂBLES RÉSISTANTS AU FEU Câbles cuivre GENFIRE ® BFSI .......................................................................................................................... 244 5.2 CÂBLES SANS HALOGÈNE Écran feuillard de cuivre ondulé CPR EXZHELLENT ® Class RZ1C3Z1-K ........................................................................................246 Écran feuillard de cuivre EXZHELLENT ® RZ1OZ1-K ..........................................................................................................250 CPR SEGURFOC ® -331 Class XHZ1 ..............................................................................................254 Tresse de fils de cuivre EXZHELLENT ® RC4Z1-K/RZ1C4Z1-K ........................................................................................256 Câbles cuivre câbles entraînements à fréquence variable EXZHELLENT ® VARIFLEX .........................................................................................................260 EXZHELLENT ® IFSI Cu 300/500 V .............................................................................................262 EXZHELLENT ® IFSI Cu 450/750 V .............................................................................................264 CPR EXZHELLENT ® Class IFSI Cu 0.6/1 kV ................................................................................266 CPR EXZHELLENT ® Class IFSI Al 0.6/1 kV .................................................................................268 EXZHELLENT ® IFSI Cu Flexible 0.6/1 kV ..................................................................................270 5.3 CÂBLES STANDARD PVC MOVILFLEX ® ...............................................................................................................................272 MOVILFLEX ® YSLY .......................................................................................................................274 CPR MOVILFLEX ® Class H05VV5-F .............................................................................................280 PLASTIGRON ® VC3V ...................................................................................................................282 ENERGY ® VARIFLEX .................................................................................................................. 284 CPR PLASTIGRON ® Class VHV ....................................................................................................286 CPR PLASTIGRON ® Class PFSP Al .............................................................................................290 CPR PLASTIGRON ® Class PFSP Cu ............................................................................................292 6. CÂBLES INDUSTRIELS À GAINE CAOUTCHOUC 6.1 CÂBLES SOUPLES POUR INSTALLATION FIXE CPR CPR VULCAN ® Class ..............................................................................................................296 6.2 CÂBLES SOUPLES POUR INSTALLATION MOBILE CPR TENAFLEX ® Class 750 V .......................................................................................................300 TENAFLEX ® 750 V CONTROL .....................................................................................................304 CPR CPR TENAFLEX ® Class 1000 V ..............................................................................................306 6.3 CÂBLES DE SOUDURE VULCAN ® SOLDA ........................................................................................................................310 7. CÂBLES INDUSTRIELS SANS HALOGÈNE RÉSISTANT FEU GENINST ® EIFA ...........................................................................................................................314 GENINST ® EISF ...........................................................................................................................316 GENINST ® EGFA ..........................................................................................................................318 GENINST ® EGSF ..........................................................................................................................320 8. CÂBLES POUR NUCLÉAIRE CENTRALES NUCLÉAIRES .....................................................................................................3246Les 7 Classes de la CPR A ca B1 ca B2 ca C ca D ca E ca F ca 1 CÂBLES POUR APPLICATIONS INTÉRIEURES 1.1 CÂBLES RÉSISTANTS AU FEU CPR SEGURFOC ® Class ALARM ..............................................8 SEGURFOC ® ALARM ..........................................................10 GENFIRE ® FR950 ................................................................12 1.2 CÂBLES SANS HALOGÈNE CPR EXZHELLENT ® Class 500 V.............................................14 EXZHELLENT ® 500 V ..........................................................16 CPR CPR EXZHELLENT ® Class 750 V .........................................18 EXZHELLENT ® 750 V ..........................................................20 CPR EXZHELLENT ® Class TRIFACIL .....................................22 EXZHELLENT ® TRIFACIL ...................................................24 CPR EXZHELLENT ® Class C&C .............................................26 EXZHELLENT ® C&C ...........................................................28 EXZHELLENT ® D H07Z-R ...................................................30 EXZHELLENT ® MOVIL .........................................................34 EXZHELLENT ® SIGNAL .......................................................36 1.3 CÂBLES STANDARD PVC CPR GENLIS ® -F Class .............................................................. 38 CPR GENLIS ® -R Class .............................................................. 40 GENLIS ® N07V-K ................................................................... 42 CPR TRI-RATED Class ............................................................... 44 CPR BIGGFLEX ® Class .............................................................. 46 CPR MOVILFLEX ® -110 Class .................................................... 48 CPR BIGGRIG Class ................................................................... 508 SEGURFOC ® Class ALARM SO2Z1-K (AS+) - Résistant au feu 300/500 V NORMES : CONSTRUCTION UNE 211025 TENUE AU FEU* IEC 60332-1-2 IEC 60332-3-24 IEC 60754-1 IEC 60754-2 IEC 61034-2 IEC 60331 EN 50200 CONSTRUCTION : 1. CONDUCTEUR Cuivre de classe 5 selon IEC 60228. 2. ISOLANT Composé réticulé élastomère, type EI2 selon EN 50363-1. Identification par couleur. 3. ÉCRAN Écran collectif en aluminium et polyester. 4. GAINE Polyoléfine thermoplastique sans halogène, type ST8 selon IEC 60502-1. APPLICATIONS : Circuits de sécurité essentiels associés aux équipements incendie, aux éclairages d’urgence et en particulier pour l’alimentation d’équipements utilisés dans les systèmes de détection et d’alarme. Câbles sans halogène à comportement au feu amélioré : non-propagation de l’incendie et faible émission de fumées et de vapeurs. Température d’utilisation minimale : -40 °C 1 2 3 4 SEGURFOC ALARM SO2Z1-K (AS+) 300/500 V C ca -s1b,d1,a1 C ca -s1b,d1,a1 CPR CPR CLASSIFICATION CPR : Gamme 2x0,5 - 2x2,5 / 3x1 - 3x2,5 / 4x1,5 - 4x2,5 mm 2 DOP 0148 Rev.001 Classe C ca -s1b,d1,a1 * Performance en dehors du périmètre de la CPR.9 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. SEGURFOC ® Class ALARM SO2Z1-K (AS+) - Résistant au feu 300/500 V Codes pour conditionnement en touret. Les codes de conditionnement en couronnes commencent par 1608. CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : 1S68206 2x1,5 5,9 8,6 105 85 0,640 0,640 1S68207 2x2,5 7,1 9,9 135 105 0,619 0,619 Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal sous l’écran (mm) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Capacité mutuelle (µF/km) Inductance mutuelle (mH(km) C ca -s1b,d1,a1 CPR10 SEGURFOC ® ALARM SO2Z1-K - Résistant au feu 300/500 V NORMES : CONSTRUCTION UNE 211025 TENUE AU FEU IEC 60332-1-2 IEC 60332-3-24 IEC 60754-1 IEC 60754-2 IEC 61034-2 IEC 60331 EN 50200 CONSTRUCTION : 1. CONDUCTEUR Cuivre de classe 5 selon IEC 60228. 2. ISOLANT Composé réticulé élastomère, type EI2 selon EN 50363-1. Identification par couleur. 3. ÉCRAN Écran collectif en aluminium et polyester. 4. GAINE Polyoléfine thermoplastique sans halogène, type ST8 selon IEC 60502-1. APPLICATIONS : Circuits de sécurité essentiels associés aux équipements incendie, aux éclairages d’urgence et en particulier pour l’alimentation d’équipements utilisés dans les systèmes de détection et d’alarme. Câbles sans halogène à comportement au feu amélioré : non-propagation de l’incendie et faible émission de fumées et de vapeurs. Température d’utilisation minimale : -40 °C 1 2 3 4 SEGURFOC ALARM SO2Z1-K 300/500 V11 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. SEGURFOC ® ALARM SO2Z1-K - Résistant au feu 300/500 V Codes pour conditionnement en touret. Les codes de conditionnement en couronnes commencent par 1608. CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : 1607206 2x1,5 5,9 8,6 105 85 0,640 0,640 1607207 2x2,5 7,1 9,9 135 105 0,619 0,619 Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal sous l’écran (mm) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Capacité mutuelle (µF/km) Inductance mutuelle (mH(km)12 GENFIRE ® FR950 07Z-R-M - Résistant au feu 450/750 V NORMES : CONSTRUCTION EN 50525-3-31 TENUE AU FEU IEC 60332-1-2 IEC 60332-3-24 IEC 60754-1 BS 6387 cat CWZ IEC 60754-2 IEC 61034-2 IEC 60331 EN 50200 EN 50362 1. CONDUCTEUR 2. ISOLANT (première couche) Ruban résistant au feu en céramique minérale (Mica). 3. ISOLANT (deuxième couche) Composé réticulé sans halogène, Circuits de sécurité essentiels où les câbles sont protégés par une gaine ou par une goulotte métallique. Utilisés pour l’éclairage d’urgence, les systèmes d’alarme ne nécessitant pas de câbles torsadés ou d’autres services essentiels. 1 2 3 GENFIRE 13 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. GENFIRE ® FR950 07Z-R-M - Résistant au feu 450/750 V CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : 1811106 1x1,5 3,5 30 25 20 24,83 1811107 1x2,5 4,1 40 25 28 15,25 1811108 1x4 4,6 55 30 37 9,533 1811109 1x6 5,2 75 35 48 6,404 1811110 1x10 6,4 120 40 66 3,851 1811111 1x16 7,3 180 45 88 2,457 1811112 1x25 8,8 275 55 117 1,379 1811113 1x35 9,9 365 60 144 1,016 1811114 1x50 11,4 500 70 175 0,774 1811115 1x70 13,0 695 80 222 0,559 1811116 1x95 15,2 955 95 269 0,424 1811117 1x120 16,6 1 190 100 312 0,351 1811118 1x150 18,3 1 455 110 342 0,300 1811119 1x185 20,4 1 820 125 384 0,255 1811120 1x240 23,5 2 395 145 450 0,213 Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C * (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) * Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.5, méthode d’installation B1, trois conducteurs en charge. Catégorie Test CWZ applicable aux sections de 16 mm 2 et en dessous.14 EXZHELLENT ® Class 500 V ES05Z1-K - Sans halogène 300/500 V NORMES : CONSTRUCTION UNE 211002 TENUE AU FEU* IEC 60332-1-2 IEC 60332-3-24 IEC 60754-1 IEC 60754-2 IEC 61034-2 CONSTRUCTION : 1. CONDUCTEUR Cuivre de classe 5 selon IEC 60228. 2. ISOLANT Polyoléfine thermoplastique sans halogène type TI7 selon EN 50363-7. APPLICATIONS : Câbles 300/500 V monoconducteurs souples pour tableaux de distribution et circuits de commande. La gamme Exzhellent ® est le produit qui présente le moins de frottement sur le marché, avec des caractéristiques équivalentes ou supérieures à la gamme de câbles Genlis ® . Ceci est possible grâce au processus d’isolation innovant Speedy-Skin, qui en fait un produit sans frottement. Ces câbles peuvent être installés dans des bâtiments publics. Température nominale maximale du conducteur : +70 °C Température d’utilisation minimale : -40 °C 1 2 HOMOLOGATIONS : EXZHELLENT ES05Z1-K 300/500 V C ca -s1b,d1,a1 C ca -s1b,d1,a1 CPR CLASSIFICATION CPR : DOP 0105 Rev.003 Classe C ca -s1b,d1,a1 * Performance en dehors du périmètre de la CPR. CPR15 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. EXZHELLENT ® Class 500 V ES05Z1-K - Sans halogène 300/500 V CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C * (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) * Courant maximal selon EN 50565-1 Tableau C.1. C ca -s1b,d1,a1 CPR 1S22103 1x0,5 2,1 10 15 2 64,78 1S22104 1x0,75 2,3 15 15 5 43,22 1S22105 1x1 2,5 15 15 8 32,4416 EXZHELLENT ® 500 V ES05Z1-K - Sans halogène 300/500 V NORMES : CONSTRUCTION UNE 211002 TENUE AU FEU IEC 60332-1-2 IEC 60332-3-24 IEC 60754-1 IEC 60754-2 IEC 61034-2 CONSTRUCTION : 1. CONDUCTEUR Cuivre de classe 5 selon IEC 60228. 2. ISOLANT Polyoléfine thermoplastique sans halogène type TI7 selon EN 50363-7. APPLICATIONS : Câbles 300/500 V monoconducteurs souples pour tableaux de distribution et circuits de commande. La gamme Exzhellent ® est le produit qui présente le moins de frottement sur le marché, avec des caractéristiques équivalentes ou supérieures à la gamme de câbles Genlis ® . Ceci est possible grâce au processus d’isolation innovant Speedy-Skin, qui en fait un produit sans frottement. Ces câbles peuvent être installés dans des bâtiments publics. Température nominale maximale du conducteur : +70 °C Température d’utilisation minimale : -40 °C EXZHELLENT ES05Z1-K 300/500 V 1 2 HOMOLOGATIONS :17 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. EXZHELLENT ® 500 V ES05Z1-K - Sans halogène 300/500 V CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : 1660103 1x0,5 2,1 10 15 2 64,78 1660104 1x0,75 2,3 15 15 5 43,22 1660105 1x1 2,5 15 15 8 32,44 Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C * (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) * Courant maximal selon EN 50565-1 Tableau C.1. 18 EXZHELLENT ® Class 750 V H07Z1-K (AS) Type 2 - Sans halogène 450/750 V NORMES : CONSTRUCTION EN 50525-3-31 UNE 21102 TENUE AU FEU* IEC 60332-1-2 IEC 60332-3-24 IEC 60754-1 IEC 60754-2 IEC 61034-2 CONSTRUCTION : 1. CONDUCTEUR Cuivre de classe 5 selon IEC 60228. 2. ISOLANT Polyoléfine thermoplastique sans halogène, type TI7 selon EN 50363-7. APPLICATIONS : Câblage industriel dans lequel la fumée et les émissions toxiques posent un risque majeur en cas d’incendie. Ces câbles sont destinés à être installés dans une goulotte ou une gaine. Ils peuvent également être utilisés dans des installations protégées comme des appareils d’éclairage, des appareils annexes, des installations de commutation ou de commande. Température nominale maximale du conducteur : +70 °C Température d’utilisation minimale : -40 °C. EXZHELLENT H07Z1-K (AS) 450/750 V B2 ca -s1a,d1,a1 1 2 HOMOLOGATIONS : CLASSIFICATION CPR : Gamme 1x4 - 1x240mm² DOP 0016 Rev.002 Classe B2 ca -s1a,d1,a1 Gamme 1,5 - 2,5 mm² DOP 0026 Rev.001 Classe C ca -s1a,d1,a1 B2 ca -s1a,d1,a1 CPR C ca -s1a,d1,a1 CPR * Performance en dehors du périmètre de la CPR. CPR19 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. EXZHELLENT ® Class 750 V H07Z1-K (AS) Type 2 - Halogen -free 450/750 V CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : 1S23106 1x1,5 2,9 20 18 15,5 22,2 1S23107 1x2,5 3,5 31 22 21 13,3 1S23108 1x4 4,1 45 25 28 8,30 1S23109 1x6 4,6 64 28 36 5,56 1S23110 1x10 6,0 110 36 50 3,26 1S23111 1x16 7,0 160 42 68 2,09 1S23112 1x25 8,6 245 52 89 1,38 1S23113 1x35 9,7 335 59 110 1,00 1S23114 1x50 11,5 480 69 134 0,720 1S24115 1x70 13,4 665 81 171 0,528 1S24116 1x95 15,4 875 93 207 0,419 1S24117 1x120 17,2 1 105 105 239 0,342 1S24118 1x150 19,0 1 375 115 262 0,290 1S24119 1x185 20,9 1 675 130 296 0,252 1S24120 1x240 24,0 2 215 145 346 0,208 Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C * (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) * Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.4, méthode d’installation B1. B2 ca -s1a,d1,a1 CPR C ca -s1a,d1,a1 CPR20 EXZHELLENT ® 750 V H07Z1-K Type 2 - Sans halogène 450/750 V NORMES : CONSTRUCTION EN 50525-3-31 TENUE AU FEU IEC 60332-1-2 IEC 60332-3-24 IEC 60754-1 IEC 60754-2 IEC 61034-2 CONSTRUCTION : 1. CONDUCTEUR Cuivre de classe 5 selon IEC 60228. 2. ISOLANT Polyoléfine thermoplastique sans halogène, type TI7 selon EN 50363-7. APPLICATIONS : Câblage industriel dans lequel la fumée et les émissions toxiques posent un risque majeur en cas d’incendie. Ces câbles sont destinés à être installés dans une goulotte ou une gaine. Ils peuvent également être utilisés dans des installations protégées comme des appareils d’éclairage, des appareils annexes, des installations de commutation ou de commande. Température nominale maximale du conducteur : +70 °C Température d’utilisation minimale : -40 °C EXZHELLENT H07Z1-K 450/750 V 1 2 HOMOLOGATIONS :21 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. EXZHELLENT ® 750 V H07Z1-K Type 2 - Halogen -free 450/750 V CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : 1656106 1x1,5 2,9 20 20 15,5 25,58 1656107 1x2,5 3,5 35 25 21 15,39 1656108 1x4 4,1 45 25 28 9,586 1656109 1x6 4,6 65 30 36 6,421 1656110 1x10 6,0 110 40 50 3,759 1656111 1x16 7,0 160 45 68 2,413 1656112 1x25 8,6 245 55 89 1,377 1656113 1x35 9,7 335 60 110 0,999 1656114 1x50 11,5 480 70 134 0,720 1657115 1x70 13,4 665 80 171 0,528 1657116 1x95 15,4 875 95 207 0,419 1657117 1x120 17,2 1 110 105 239 0,342 1657118 1x150 19,0 1 375 115 262 0,290 1657119 1x185 20,9 1 675 125 296 0,252 1657120 1x240 24,2 2 225 145 346 0,208 Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C * (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) Le code des câbles en boîte ou en couronne commence par 1656, celui des câbles en touret par 1657. * Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.4, méthode d’installation B1.22 EXZHELLENT ® Class TRIFACIL H07Z1-K - Sans halogène 450/750 V NORMES : CONSTRUCTION EN 50525-3-31 TENUE AU FEU* IEC 60332-1-2 IEC 60332-3-24 IEC 60754-1 IEC 60754-2 IEC 61034-2 CONSTRUCTION : 1. CONDUCTEUR Cuivre de classe 5 selon IEC 60228. 2. ISOLANT Polyoléfine thermoplastique sans halogène. APPLICATIONS : Il se compose de trois câbles Exzhellent ® 750 V de même section et d’un fil de commande (rouge) ajouté au même faisceau, sans câblage. Système exclusif pour l’insertion d’une unité, qui permet de remplacer facilement un des conducteurs. Particulièrement recommandé pour les installations de branchement domestiques ou professionnelles, ou autres installations de même type. Température nominale actuelle : +70 °C 1 2 HOMOLOGATIONS : EXZHELLENT TRIFACILH07Z1-K 450/750 V C ca -s1a,d1,a1 C ca -s1a,d1,a1 CPR CPR CLASSIFICATION CPR : Gamme 1,5 - 2,5 (2/, 3/ or 5/) / 4 - 50 (2/, 3/ or 5/) / 3/2,5+1x1,5 / 3/4+1x1,5 / 3/6+1x1,5 / 3/10+1x1,5 / 3/16+1x1,5 / 3/25+1x1,5 / 3/35+1x1,5 / 3/50+1x1,5 / 3/70+1x1,5 / 2/6+1x1,5 / 2/10+1x1,5 / 2/16+1x1,5 / 2/25+1x16+1x1,5 / 2/35+1x16+1x1,5 / 2/50+1x25+1x1,5 mm 2 DoP 0123 Rev.003 Classe C ca -s1a,d1,a1 * Performance en dehors du périmètre de la CPR.23 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. EXZHELLENT ® Class TRIFACIL H07Z1-K - Sans halogène 450/750 V CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C * (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) * Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.4, méthode d’installation B1, trois conducteurs en charge. C ca -s1a,d1,a1 CPR 1S29609 3/6+1x1,5 10,0 210 40 36 5,563 1S29610 3/10+1x1,5 12,9 340 55 50 3,257 1S29611 3/16+1x1,5 15,0 500 60 68 2,092 1S29612 3/25+1x1,5 18,7 760 75 89 1,37824 EXZHELLENT ® TRIFACIL H07Z1-K - Sans halogène 450/750 V NORMES : CONSTRUCTION EN 50525-3-31 TENUE AU FEU IEC 60332-1-2 IEC 60332-3-24 IEC 60754-1 IEC 60754-2 IEC 61034-2 CONSTRUCTION : 1. CONDUCTEUR Cuivre de classe 5 selon IEC 60228. 2. ISOLANT Polyoléfine thermoplastique sans halogène. APPLICATIONS : Il se compose de trois câbles Exzhellent ® 750 V de même section et d’un fil de commande (rouge) ajouté au même faisceau, sans câblage. Système exclusif pour l’insertion d’une unité, qui permet de remplacer facilement un des conducteurs. Particulièrement recommandé pour les installations de branchement domestiques ou professionnelles, ou autres installations de même type. Température nominale actuelle : +70 °C EXZHELLENT TRIFACILH07Z1-K 450/750 V 1 2 HOMOLOGATIONS :25 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. EXZHELLENT ® TRIFACIL H07Z1-K - Sans halogène 450/750 V CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : 1140609 3/6+1x1,5 10,0 210 40 36 5,563 1140610 3/10+1x1,5 12,9 340 55 50 3,257 1140611 3/16+1x1,5 15,0 500 60 68 2,092 1140612 3/25+1x1,5 18,7 760 75 89 1,378 Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C * (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) * Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.4, méthode d’installation B1, trois conducteurs en charge.26 EXZHELLENT ® Class C&C H07Z1-U / H07Z1-R - Sans halogène 450/750 V NORMES : CONSTRUCTION EN 50525-3-31 UNE 211002 TENUE AU FEU* IEC 60332-1-2 IEC 60332-3-24 IEC 60754-1 IEC 60754-2 IEC 61034-2 CONSTRUCTION : 1. CONDUCTEUR Conducteur cuivre classe 1 massif ou classe 2 câblé selon EN 60228. 2. ISOLANT Polyoléfine thermoplastique sans halogène, type TI7 selon EN 50363-7. APPLICATIONS : Convient à une utilisation en goulotte et pour les installations fixes protégées. Particulièrement pour les installations dans lesquelles le feu, le dégagement de fumée et les vapeurs toxiques sont une menace possible. Température nominale maximale du conducteur : +70 °C Température d’utilisation minimale : -40 °C. 1 2 EXZHELLENT C&C H07Z1-R 450/750 V B2 ca -s1a,d1,a1 HOMOLOGATIONS : CLASSIFICATION CPR : Gamme 1x1,5 - 1x4 (U) / 1x1,5 - 1x240 mm 2 DOP 0017 Rev.003 Classe B2 ca -s1a,d1,a1 B2 ca -s1a,d1,a1 CPR * Performance en dehors du périmètre de la CPR. CPR27 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. EXZHELLENT ® Class C&C H07Z1-U / H07Z1-R - Sans halogène 450/750 V CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : 1S27106 1x1,5 2,8 20 20 15,5 23,09 1S27107 1x2,5 3,3 35 20 21 23,09 1S27108 1x4 3,8 50 25 28 28,87 Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C * (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) H07Z1-U H07Z1-R * Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.4, méthode d’installation B1, trois conducteurs en charge. Cables en boites jusqu’a 6 mm 2 compris et en couronnes pour 10 et 16 mm 2 . * Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.4, méthode d’installation B1, trois conducteurs en charge. EXZHELLENT ® Class C&C H07Z1-U / H07Z1-R - Sans halogène 450/750 V B2 ca -s1a,d1,a1 CPR 1S28109 1x6 4,5 66 27 36 5,19 1S28110 1x10 5,8 110 35 50 3,13 1S28111 1x16 6,6 165 40 68 2,00 1S28112 1x25 8,2 260 50 89 1,29 1S28113 1x35 9,1 350 55 110 0,955 1S28114 1x50 10,7 475 65 134 0,727 1S28115 1x70 12,3 665 74 171 0,526 1S28116 1x95 14,3 910 86 207 0,400 1S28117 1x120 15,8 1 140 95 239 0,332 1S28118 1x150 17,5 1 400 105 262 0,284 1S28119 1x185 19,5 1 755 120 296 0,242 1S28120 1x240 22,6 2 315 140 346 0,202 Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C * (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) 28 EXZHELLENT ® C&C H07Z1-U / H07Z1-R - Sans halogène 450/750 V NORMES : CONSTRUCTION EN 50525-3-31 TENUE AU FEU IEC 60332-1-2 IEC 60332-3-24 IEC 60754-1 IEC 60754-2 IEC 61034-2 CONSTRUCTION : 1. CONDUCTEUR Conducteur cuivre classe 1 massif ou classe 2 câblé selon EN 60228. 2. ISOLANT Polyoléfine thermoplastique sans halogène, type TI7 selon EN 50363-7. APPLICATIONS : Convient à une utilisation en goulotte et pour les installations fixes protégées. Particulièrement pour les installations dans lesquelles le feu, le dégagement de fumée et les vapeurs toxiques sont une menace possible. Température nominale maximale du conducteur : +70 °C Température d’utilisation minimale : -40 °C 1 2 EXZHELLENT C&C H07Z1-R 450/750 V HOMOLOGATIONS :29 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. EXZHELLENT ® C&C H07Z1-U / H07Z1-R - Sans halogène 450/750 V EXZHELLENT ® C&C H07Z1-U / H07Z1-R - Sans halogène 450/750 V CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : 7289106 1x1,5 2,9 25 20 15,5 25,58 7289107 1x2,5 3,4 35 25 21 15,39 7289108 1x4 3,9 50 25 28 9,586 7289109 1x6 4,5 65 30 36 6,421 7289110 1x10 5,8 110 35 50 3,759 7289111 1x16 6,7 165 40 68 2,413 1654106 1x1,5 2,8 20 20 15,5 23,09 1654107 1x2,5 3,3 35 20 21 23,09 1654108 1x4 3,8 50 25 28 28,87 Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C * (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) H07Z1-U H07Z1-R * Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.4, méthode d’installation B1, trois conducteurs en charge. Câbles en boîtes jusqu’à 6 mm 2 compris et en couronnes pour 10 et 16 mm 2 . * Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.4, méthode d’installation B1, trois conducteurs en charge.30 NORMES : CONSTRUCTION EN 50525-3-41 TENUE AU FEU IEC 60332-1-2 IEC 60332-3-24 IEC 60754-1 IEC 60754-2 IEC 61034-2 1. CONDUCTEUR 2. ISOLANT Composé réticulé sans halogène, Installation en goulottes en surface ou encastrées ou autres systèmes fermés de même type, en particulier dans les installations où un faible niveau d’émission de fumées et de gaz acides est obligatoire en cas d’incendie. Convient pour les installations d’éclairage, installations de commande ou tableaux de distribution. 1 2 EXZHELLENT D 1 2 EXZHELLENT D EXZHELLENT ® D H07Z-R & H07Z-K - Sans halogène 450/750 V31 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : 1812106 1x1,5 2,9 25 20 20 21,67 1812107 1x2,5 3,4 35 25 28 13,46 1812108 1x4 3,9 50 25 37 8,405 1812109 1x6 4,5 65 30 48 5,590 1812110 1x10 5,8 110 35 66 3,345 1812111 1x16 6,7 165 40 88 2,139 1812112 1x25 8,2 260 50 117 1,386 1812113 1x35 9,2 350 55 144 1,021 1812114 1x50 10,8 480 65 175 0,775 1812115 1x70 12,2 665 75 222 0,557 1812116 1x95 14,3 925 90 269 0,425 1812117 1x120 16,0 1 155 100 312 0,348 1812118 1x150 17,7 1 400 110 342 0,296 1812119 1x185 19,7 1 760 120 384 0,252 1812120 1x240 22,3 2 330 135 450 0,210 1815106 1x1,5 2,9 25 20 20 25,02 1815107 1x2,5 3,4 35 25 28 15,55 1815108 1x4 3,9 50 25 37 9,705 1815109 1x6 4,7 70 30 48 6,458 1815110 1x10 6,0 115 40 66 3,866 1815111 1x16 6,9 170 45 88 2,472 1815112 1x25 8,4 265 50 117 1,388 1815113 1x35 9,4 360 60 144 1,022 1815114 1x50 11,0 490 70 175 0,777 1815115 1x70 12,4 680 75 222 0,559 1815116 1x95 14,5 935 90 269 0,426 1815117 1x120 16,2 1 170 100 312 0,351 1815118 1x150 17,9 1 420 110 342 0,301 1815119 1x185 19,9 1 780 120 384 0,255 1815120 1x240 22,4 2 330 135 450 0,211 Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C * (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) Plain copper H07Z-R Tinned copper Câbles en boîtes jusqu’à 6 mm 2 compris et en couronnes à partir de 10 mm 2 . * Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B52.5, méthode d’installation B1, trois conducteurs en charge. EXZHELLENT ® D H07Z-R & H07Z-K - Sans halogène 450/750 V32 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. EXZHELLENT ® D H07Z-R & H07Z-K - Sans halogène 450/750 V 1813106 1x1,5 2,9 25 20 20 27,26 1813107 1x2,5 3,5 35 25 28 16,40 1813108 1x4 4,1 50 25 37 10,21 1813109 1x6 4,8 70 30 48 6,840 1813110 1x10 6,2 115 40 66 4,002 1813111 1x16 7,2 165 45 88 2,568 1813112 1x25 8,8 255 55 117 1,463 1813113 1x35 9,9 345 60 144 1,061 1813114 1x50 11,7 490 70 175 0,764 1813115 1x70 13,6 675 55 222 0,559 1813116 1x95 15,6 890 65 269 0,442 1813117 1x120 17,4 1 125 70 312 0,361 1813118 1x150 19,2 1 395 80 342 0,304 1813119 1x185 21,1 1 700 85 384 0,264 1813120 1x240 24,4 2 255 100 450 0,217 Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C * (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) Cuivre rouge H07Z-K * Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.5, méthode d’installation B1, trois conducteurs en charge. CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES :33 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. 1816106 1x1,5 2,9 25 20 20 28,07 1816107 1x2,5 3,6 35 25 28 16,87 1816108 1x4 4,0 50 25 37 10,50 1816109 1x6 4,9 70 30 48 7,023 1816110 1x10 6,2 115 40 66 4,083 1816111 1x16 7,1 170 45 88 2,629 1816112 1x25 8,8 265 55 117 1,490 1816113 1x35 10,1 360 65 144 1,080 1816114 1x50 12,0 505 75 175 0,775 1816115 1x70 13,5 695 85 222 0,568 1816116 1x95 15,4 910 95 269 0,450 1816117 1x120 17,4 1 150 105 312 0,366 1816118 1x150 19,3 1 440 120 342 0,310 1816119 1x185 21,2 1 745 130 384 0,267 1816120 1x240 24,8 2 315 150 450 0,220 Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C * (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) Cuivre étamé H07Z-K Câbles en boîtes jusqu’à 6 mm 2 compris et en couronnes à partir de 10 mm 2 . * Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B52.5, méthode d’installation B1, trois conducteurs en charge. CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : EXZHELLENT ® D H07Z-R & H07Z-K - Sans halogène 450/750 V34 EXZHELLENT ® MOVIL H07ZZ-F - Sans halogène 450/750 V NORMES : CONSTRUCTION EN 50525-3-21 TENUE AU FEU IEC 60332-1-2 IEC 60332-3-24 IEC 60754-1 IEC 60754-2 IEC 61034-2 CONSTRUCTION : 1. CONDUCTEUR Cuivre de classe 5 selon IEC 60228. 2. ISOLANT Composé réticulé ignifugé sans halogène. 3. GAINE Composé réticulé ignifugé sans halogène. APPLICATIONS : La gamme de câbles Exzhellent ® Movil se compose de câbles souples 450/750 V multiconducteurs. Ces câbles sont particulièrement conseillés pour les installations dans les centres d’exposition et les stands, ainsi que dans les lieux où le niveau de sécurité doit être élevé et où des câbles de service mobile sont utilisés. Température nominale maximale du conducteur : +90 °C 1 2 3 EXZHELLENT MOVIL H07ZZ-F 450/750 V35 EXZHELLENT ® MOVIL H07ZZ-F - Sans halogène 450/750 V CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C * (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) Câbles en boîtes jusqu’à 6 mm 2 compris et en couronnes à partir de 10 mm 2 . * Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B52.12, méthode d’installation E, pour câbles multiconducteurs. Pour les câbles monoconducteurs, méthode d’installation F. 1649106 1x1,5 6,9 71 42 23 23,66 1649107 1x2,5 7,5 89 46 32 14,25 1649108 1x4 8,5 120 51 42 8,889 1649109 1x6 9,3 150 56 54 5,967 1649110 1x10 11,1 225 67 75 3,504 1649111 1x16 11,3 265 68 100 2,254 1649112 1x25 13,3 385 80 135 1,49 1649113 1x35 14,8 500 89 169 1,087 1649114 1x50 17,0 690 105 207 0,788 1649115 1x70 19,3 920 120 268 0,582 1649116 1x95 21,9 1 195 135 328 0,464 1649117 1x120 23,7 1 460 145 383 0,381 1649118 1x150 25,9 1 790 160 444 0,324 1649119 1x185 28,2 2 155 145 510 0,283 1649120 1x240 31,7 2 790 160 607 0,234 1649121 1x300 35,5 3 480 180 703 0,204 1649122 1x400 40,4 4 520 205 823 0,174 1649206 2x1,5 10,2 155 62 26 23,61 1649207 2x2,5 11,8 215 72 36 14,21 1649208 2x4 12,5 255 75 49 8,849 1649209 2x6 14,2 340 86 63 5,929 1649210 2x10 19,1 585 115 86 3,471 1649211 2x16 21,5 805 130 115 2,228 1649212 2x25 25,4 1 150 155 149 1,467 1649213 2x35 28,2 1 470 170 185 1,064 1649306 3x1,5 10,9 185 66 23 23,61 1649307 3x2,5 12,6 255 76 32 14,21 1649308 3x4 13,6 315 82 42 8,849 1649309 3x6 15,4 410 95 54 5,929 1649310 3x10 20,5 720 125 75 3,471 1649311 3x16 23,1 990 93 100 2,228 1649314 3x50 34,9 2 520 210 192 0,767 1649316 3x95 44,9 4 355 270 298 0,445 1649406 4x1,5 11,9 220 72 20 23,61 1649407 4x2,5 13,8 305 83 27 14,21 1649408 4x4 15,0 380 90 36 8,849 1649409 4x6 17,2 515 105 46 5,929 1649410 4x10 22,4 880 135 63 3,471 1649411 4x16 25,2 1 220 155 85 2,228 1649412 4x25 30,2 1 790 185 108 1467 1649413 4x35 33,5 2 315 205 133 1,064 1649414 4x50 38,7 3 175 235 153 0,767 1649415 4x70 44,1 4 250 225 208 0,562 1649416 4x95 50,2 5 555 305 252 0,445 1649417 4x120 54,9 6 800 330 293 0,363 1649418 4x150 60,2 8 350 365 337 0,307 1649506 5x1,5 13,0 265 79 20 23,61 1649507 5x2,5 14,3 340 86 27 14,21 1649508 5x4 16,7 480 105 36 8,849 1649509 5x6 19,1 640 115 46 5,929 1649511 5x16 28,1 1 515 170 85 2,228 EXZHELLENT ® MOVIL H07ZZ-F - Sans halogène 450/750 V Cuivre normal36 EXZHELLENT ® SIGNAL Z1O2Z1-K - Sans halogène 300/500 V NORMES : CONSTRUCTION EN 50525-3-11 TENUE AU FEU IEC 60332-1-2 IEC 60332-3-25 IEC 60754-1 IEC 60754-2 IEC 61034-2 CONSTRUCTION : 1. CONDUCTEUR Cuivre de classe 5 selon IEC 60228. 2. ISOLANT Polyoléfine thermoplastique sans halogène, type TI7 selon EN 50363-7. Identification par couleur. 3. ÉCRAN Ruban aluminium et polyester. 4. GAINE Polyoléfine thermoplastique sans halogène, type TI8 selon EN 50363-8. APPLICATIONS : Circuits de signalisation dans les bâtiments publics et autres installations lorsque le risque d’incendie est élevé, en particulier dans les systèmes de signalement et de contrôle. Température d’utilisation minimale : -40 °C 1 2 3 4 EXZHELLENT SIGNAL Z1O2Z1-K 300/500 V37 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. EXZHELLENT ® SIGNAL Z1O2Z1-K - Sans halogène 300/500 V CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : 7860206 2x1,5 8,4 87 85 0,85 0,640 7860207 2x2,5 9,6 120 100 0,85 0,596 Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Capacité mutuelle (µF/km) Inductance mutuelle (mH/km) Codes pour conditionnement en touret. Les codes de conditionnement en couronnes commencent par 7862. EXZHELLENT ® SIGNAL Z1O2Z1-K - Sans halogène 300/500 V38 GENLIS ® -F Class H05V-K /H07V-K - PVC Standard 300/500 V (H05V-K) - 450/750 V (H07V-K) NORMES : CONSTRUCTION EN 50525-2-31 IEC 60227-3 TENUE AU FEU* IEC 60332-1-2 CONSTRUCTION : 1. CONDUCTEUR Cuivre de classe 5 selon IEC 60228. 2. ISOLANT Polychlorure de vinyle (PVC), type TI1 selon EN 50363-3 et type PVC/C selon IEC 60227-1. APPLICATIONS : Convient pour l’installation en goulotte en apparente ou encastrée ou autres systèmes fermés de même type. Convient aux installations protégées sur ou dans les installations d’éclairage et dans les équipements, les installations de commutation et de commande. Température nominale maximale du conducteur : +70 °C Température d’utilisation minimale : -15 °C. HOMOLOGATIONS : 1 2 GENLIS-F H07V-K 450/750 V E ca CLASSIFICATION CPR : GENLIS ® -F 750V DOP 0002 Rev.003 Classe E ca CPR E ca CPR * Performance en dehors du périmètre de la CPR.39 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. GENLIS ® -F Class H05V-K /H07V-K - PVC Standard 300/500 V (H05V-K) - 450/750 V (H07V-K) CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : 1174106 1x1,5 2,9 20 20 15,5 25,58 1174107 1x2,5 3,5 35 25 21 15,39 1174108 1x4 4,1 45 25 28 9,586 1174109 1x6 4,6 65 30 36 6,421 1174110 1x10 6,0 110 40 50 3,759 1174111 1x16 7,0 160 45 68 2,413 1174112 1x25 8,6 250 55 89 1,377 1174113 1x35 9,7 340 60 110 0,999 1174114 1x50 11,5 480 70 134 0,720 1169115 1x70 13,4 665 80 171 0,528 1169116 1x95 15,4 880 95 207 0,419 1169117 1x120 17,2 1 110 105 239 0,342 1169118 1x150 19,0 1 380 115 262 0,290 1169119 1x185 20,9 1 680 125 296 0,252 1169120 1x240 24,2 2 235 145 346 0,208 Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C * (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) H07V-K (60227 IEC 02) Le code des câbles en boîte/couronne commence par 1174, celui des câbles en touret par 1169. * Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.4, méthode d’installation B1, trois conducteurs en charge. E ca CPR40 GENLIS ® -R Class H07V-U / H07V-R / H05V-U - PVC Standard 450/750 V (H07V-U & H07V-R) - 300/500 V (H05V-U) NORMES : CONSTRUCTION EN 50525-2-31 IEC 60227-3 TENUE AU FEU* IEC 60332 -1-2 CONSTRUCTION : 1. CONDUCTEUR Conducteur cuivre classe 1 massif ou classe 2 câblé selon IEC 60228. 2. ISOLANT Polychlorure de vinyle (PVC), type TI1 selon EN 50363-3 et type PVC/C selon IEC 60227-1. APPLICATIONS : Convient pour l’installation en goulotte en apparente ou encastrée ou autres systèmes fermés de même type. Convient aux installations protégées sur ou dans les installations d’éclairage et dans les équipements, les installations de commutation et de commande. Température nominale maximale du conducteur : +70 °C Température d’utilisation minimale : -15 °C. HOMOLOGATIONS : 1 2 GENLIS-R H07V-R 450/750 V E ca CLASSIFICATION CPR : GENLIS ® -R 750V DOP 0001 Rev.001 Classe E ca CPR E ca CPR * Performance en dehors du périmètre de la CPR.41 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. GENLIS ® -R Class H07V-U / H07V-R / H05V-U - PVC Standard 450/750 V (H07V-U & H07V-R) - 300/500 V (H05V-U) CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : 1172106 1x1,5 2,8 20 20 15,5 26,67 1172107 1x2,5 3,3 35 20 21 26,67 1172108 1x4 3,8 50 25 28 33,33 1172109 1x6 4,3 65 30 36 40,00 1172110 1x10 5,6 115 35 50 46,67 Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C * (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) H07V-U (60227 IEC 01) Le code des câbles en boîte commence par 1172, celui des câbles en touret par 1167. * Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.4, méthode d’installation B1, trois conducteurs en charge. 1173106 1x1,5 2,9 25 20 15,5 23,29 1173107 1x2,5 3,4 35 25 21 14,31 1173108 1x4 3,9 50 25 28 8,942 1173109 1x6 4,5 65 30 36 6,006 1173110 1x10 5,8 110 35 50 3,612 1173111 1x16 6,6 165 40 68 2,305 1173112 1x25 8,2 260 50 89 1,294 1173113 1x35 9,1 350 55 110 0,955 1173114 1x50 10,7 480 65 134 0,727 1168115 1x70 12,3 670 75 171 0,526 1168116 1x95 14,3 915 90 207 0,400 1168117 1x120 15,8 1 145 95 239 0,332 1168118 1x150 17,5 1 405 105 262 0,284 1168119 1x185 19,5 1 765 120 296 0,242 1168120 1x240 22,6 2 325 140 346 0,202 H07V-R (60227 IEC 01) Le code des câbles en boîte commence par 1173, celui des câbles en touret par 1168. * Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.4, méthode d’installation B1, trois conducteurs en charge. E ca CPR42 GENLIS ® N07V-K N07V-K – PVC Standard 450/750 V NORMES : CONSTRUCTION CEI-UNEL 35752 TENUE AU FEU CEI 20-22 CONSTRUCTION: 1. CONDUCTEUR Cuivre de classe 5 selon IEC 60228. 2. ISOLANT Polychlorure de vinyle (PVC) type R2. APPLICATIONS: Adapté aux installations dans des conduits encastrés ou montés en apparents, ou bien des systèmes fermés similaires. Adapté aux installations protégées dans ou sur des raccords d’éclairage et des appareils intérieurs, armoires de commande et dispositifs de commande. Câble retardateur de flammes adapté aux installations présentant un risque de propagation du feu. Température nominale maximale des conducteurs : +70 ºC 1 2 GENLIS N07V-K 450/750 V43 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. GENLIS ® N07V-K N07V-K – PVC Standard 450/750 V CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C * (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) 7124105 1x1 2,7 15 16 8 32,4 7124106 1x1,5 2,9 20 18 15,5 22,2 7124107 1x2,5 3,5 31 22 21 13,3 7124108 1x4 4,1 45 25 28 8,30 7124109 1x6 4,6 63 28 36 5,56 7124110 1x10 6,0 110 36 50 3,26 7124111 1x16 7,0 160 42 68 2,09 7124112 1x25 8,6 250 52 89 1,38 7124113 1x35 9,7 335 59 110 0,999 7124114 1x50 11,5 480 69 134 0,720 7124115 1x70 13,4 665 81 171 0,528 7124116 1x95 15,4 875 93 207 0,419 7124117 1x120 17,2 1 105 105 239 0,342 7124118 1x150 19,0 1 375 115 262 0,290 7124119 1x185 20,9 1 675 130 296 0,252 7124120 1x240 24,0 2 215 145 346 0,208 7124121 1x300 27,8 2 780 170 - 0,181 *Courants nominaux selon IEC 60364-5-52, tableau B.52.4, méthode d’installation B1 pour des diamètres de 1,5 mm² et plus. Pour les diamètres plus petits, courants nominaux selon EN 50565-1 tableau C.1.44 TRI-RATED Class V 105 °C - PVC Standard 600/1000 V NORMES : CONSTRUCTION BS 6231 UL 83 CSA C22.2 TENUE AU FEU* IEC 60332-1-2 CONSTRUCTION : 1. CONDUCTEUR Cuivre de classe 5 selon IEC 60228. 2. ISOLANT Polychlorure de vinyle (PVC), type TI3 selon EN 50363-3. APPLICATIONS : Câble haute température conçu pour une utilisation dans les panneaux de commutation, de relais et d’instrumentation des appareils de commutation et pour les postes d’interconnexion interne dans les redresseurs, les régulateurs de démarrage et les contrôleurs. Température nominale maximale du conducteur : +105 °C Température d’utilisation minimale : -15 °C HOMOLOGATIONS : 1 2 TRI-RATED V 105 °C 600/1000 V E ca E ca CPR TRI-RATED CLASSIFICATION CPR : Gamme 1x1,5 - 1x240 mm 2 DOP 0250 Rev. 001 Classe E ca CPR * Performance en dehors du périmètre de la CPR.45 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. TRI-RATED Class V 105 °C - PVC Standard 600/1000 V CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : 1630105 1x1 2,9 20 20 10 37,47 1630106 1x1,5 3,1 25 20 15,5 25,59 1630107 1x2,5 3,5 30 25 21 15,39 1630108 1x4 4,1 45 25 28 9,586 1630109 1x6 4,6 65 30 36 6,421 1630110 1x10 6,4 115 40 50 3,764 1630111 1x16 8,2 180 50 68 2,426 1630112 1x25 9,4 260 60 89 1,382 1630113 1x35 10,5 350 65 110 1,004 1630114 1x50 12,9 515 80 134 0,728 1630115 1x70 14,8 705 90 171 0,535 1630116 1x95 16,4 905 100 207 0,423 1630117 1x120 18,2 1 140 110 239 0,346 1630118 1x150 20,4 1 430 125 262 0,294 1630119 1x185 21,9 1 715 135 296 0,255 1630120 1x240 24,8 2 245 150 346 0,210 Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C * (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) Câbles en Europack jusqu’à 6 mm 2 compris et en tourets à partir de 10 mm 2 . * Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.4, méthode d’installation B1, trois conducteurs en charge. Pour section de 1 mm 2 . E ca CPR TRI-RATED46 BIGGFLEX ® Class H05VV-F - PVC Standard 300/500 V NORMES : CONSTRUCTION EN 50525-2-11 IEC 60227-5 TENUE AU FEU* IEC 60332-1-2 CONSTRUCTION : 1. CONDUCTEUR Cuivre de classe 5 selon IEC 60228. 2. ISOLANT Polychlorure de vinyle (PVC), type TI2 selon EN 50363-3 et type PVC/D selon IEC 60227-1. 3. GAINE Polychlorure de vinyle (PVC), type TM2 selon EN 50363-4-1 et type PVC/ST5 selon IEC 60227-1. APPLICATIONS : Utilisé dans les installations et les connexions d’appareils électriques fixes ou mobiles. Température nominale maximale du conducteur : +70 °C Température d’utilisation minimale : -15 °C HOMOLOGATIONS : 1 2 3 BIGGFLEX H05VV-F 300/500 V E ca E ca CPR CPR CLASSIFICATION CPR : Gamme 2x1 - 3x6 / 4x0,75 - 5x6 mm 2 DOP 0072 Rev.002 Classe E ca * Performance en dehors du périmètre de la CPR.47 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. BIGGFLEX ® Class H05VV-F - PVC Standard 300/500 V CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : 1175205 2x1 6,5 65 40 10 37,46 1175206 2x1,5 7,4 85 45 22 25,59 1175207 2x2,5 9,0 130 55 30 15,40 1175208 2x4 10,3 180 65 40 9,589 1176304 3x0,75 6,6 70 40 6 49,91 1176305 3x1 6,9 80 45 10 37,46 1176306 3x1,5 8,1 110 50 22 25,59 1176307 3x2,5 9,8 165 60 30 15,40 1176308 3x4 11,1 225 70 40 9,589 1176404 4x0,75 7,2 85 45 6 43,22 1176405 4x1 7,7 100 50 10 32,44 1176406 4x1,5 9,0 135 55 19 22,16 1176407 4x2,5 10,7 200 65 25 13,33 1176408 4x4 12,2 275 75 34 8,304 1176504 5x0,75 8,1 105 50 6 43,22 1176505 5x1 8,5 120 55 10 32,44 1176506 5x1,5 10,1 170 65 19 22,16 1176507 5x2,5 12,0 250 75 25 13,33 1176508 5x4 13,8 355 85 34 8,304 Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C * (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) Le code des câbles en couronne de 100 mètres commence par 1175 ou 1176. * Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.10, méthode d’installation E, pour sections de 1,5 mm 2 et plus. Pour section jusqu’à 1 mm 2 . E ca CPR48 MOVILFLEX ® -110 Class VV-F - PVC Standard 300/500 V NORMES : CONSTRUCTION EN 50525-2-51 TENUE AU FEU* IEC 60332-1-2 CONSTRUCTION : 1. CONDUCTEUR Cuivre de classe 5 selon IEC 60228. 2. ISOLANT Polychlorure de vinyle (PVC), type Tl1 selon EN 50363-3. 3. GAINE Polychlorure de vinyle acrylique (PVC flexible), type TM2 selon EN 50363-4-1. APPLICATIONS : Les câbles MovilFlex ® -110 sont souples et résistent aux huiles minérales. Conçus pour une utilisation en intérieur, en particulier pour la connexion de pièces de machinerie utilisées dans l’industrie, y compris les machines-outils. Température maximale du conducteur +70 °C 1 3 2 MOVILFLEX-110 VV-F 300/500 V E ca CPR E ca CPR CLASSIFICATION CPR : DOP 0098 Rev.002 Classe E ca * Performance en dehors du périmètre de la CPR.49 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. MOVILFLEX ® -110 Class VV-F - PVC Standard 300/500 V CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : 1634205 2x1 6,5 65 40 1634305 3x1 6,9 80 45 1634405 4x1 7,5 95 45 1634505 5x1 8,5 120 55 Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) E ca CPR50 BIGGRIG Class 05VV-U - PVC Standard 300/500 V NORMES : CONSTRUCTION NP 2356-4 TENUE AU FEU* IEC 60332-1-2 CONSTRUCTION : 1. CONDUCTEUR Cuivre de classe 1 selon IEC 60228. 2. ISOLANT Polychlorure de vinyle (PVC), type TI1 selon EN 50363-3. 3. GAINE Polychlorure de vinyle (PVC), type TM1 selon EN 50363-4-1 1 3 2 BIGGRIG 05VV-U 300/500 V E ca APPLICATIONS : Utilisé dans les installations et les connexions d’appareils électriques fixes. Température nominale maximale du conducteur : +70 °C Température d’utilisation minimale : -15 °C. CLASSIFICATION CPR : DOP 0005 Rev.001 Classe E ca CPR E ca CPR * Performance en dehors du périmètre de la CPR.51 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. BIGGRIG Class 05VV-U - PVC Standard 300/500 V CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C * (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) 1201206 2x1,5 8,1 100 65 22 20,182 1201207 2x2,5 9,3 140 70 30 12,403 1201208 2x4 10,0 180 77 40 7,754 1201209 2x6 11,4 235 85 51 5,212 1201306 3x1,5 8,6 120 65 22 20,182 1201307 3x2,5 9,8 170 75 30 12,403 1201308 3x4 10,8 225 85 40 7,754 1201309 3x6 12,1 300 90 51 5,212 1201406 4x1,5 9,3 145 70 18,5 20,182 1201407 4x2,5 10,7 205 80 25 12,403 1201408 4x4 12,2 290 95 34 7,754 1201409 4x6 13,4 380 100 43 5,212 1201506 5x1,5 10,1 175 80 18,5 20,182 1201507 5x2,5 11,7 245 90 25 12,403 1201508 5x4 13,3 350 100 34 7,754 1201509 5x6 14,9 485 115 43 5,212 * Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.10, méthode d’installation E, deux ou trois conducteurs en charge. E ca CPR52Les 7 Classes de la CPR A ca B1 ca B2 ca C ca D ca E ca F ca 2 CÂBLES D’ALIMENTATION INDUSTRIELS 2.1 CÂBLES RÉSISTANTS AU FEU CPR SEGURFOC ® -331 Class RZ1-K Mica ...............................54 SEGURFOC ® -331 RZ1-K Mica .............................................56 CPR SEGURFOC ® -331 Class SZ1-K ........................................58 GENFIRE ® SZ1-K .................................................................60 CPR SEGURFOC ® -331 XZ1 Class ............................................ 62 2.2 CÂBLES SANS HALOGÈNE CPR EXZHELLENT ® Class 1000 V ..............................................64 CPR EXZHELLENT ® 1000 V Class ..............................................68 CPR EXZHELLENT ® Class 1000 V CONTROL .............................72 EXZHELLENT ® 1000 V CONTROL ...........................................74 CPR EXZHELLENT ® Class FR-N1 X1G1 .....................................76 EXZHELLENT ® FR-N1 X1G1 ...................................................80 CPR EXZHELLENT ® Class XZ1 ...................................................86 EXZHELLENT ® XZ1 .................................................................90 EXZHELLENT ® FG7OM1 .........................................................94 CPR EXZHELLENT ® Class XGB ..................................................98 EXZHELLENT ® XGB-F2 ........................................................102 CPR EXZHELLENT ® Class SOLAR ...........................................106 CPR EXZHELLENT ® Class AL ..................................................108 EXZHELLENT ® AL ................................................................110 CPR HARMOHNY ® Class ..........................................................112 CPR HARMOHNY ® Class AUE4*E / ARE4*E .......................... 114 2.3 CÂBLES STANDARD PVC CPR ENERGY ® Class RV-K ...................................................... 116 CPR ENERGY ® Class RV .......................................................... 120 CPR ENERGY ® Class RV Al ..................................................... 124 CPR ENERGY ® Class R2V / AR2V ............................................ 128 CPR ENERGY ® Class 4-AL ..................................................... 134 CPR ENERGY ® Class TFXP Al ................................................. 136 ENERGY ® FG7(O)R ............................................................... 138 CPR ENERGY ® Class AUE4*E (0(CR/ ARE4*E(0)CR ............. 144 CPR ENERGY ® Class XVB ...................................................... 146 ENERGY ® XVB-F2 .............................................................. 150 CPR ENERGY ® Class RV-K F2 ................................................. 154 CPR ENERGY ® Class EXVB ..................................................... 156 ENERGY ® EAXeVB ............................................................... 160 CPR PLASTIGRON ® Class ....................................................... 162 CPR PLASTIGRON ® Class PFXP ............................................. 166 CPR PLASTIGRON ® Class LSVV .............................................. 168 CPR CABLE DE PROTECTION CATHODIQUE Class ............. 17054 SEGURFOC ® -331 Class RZ1-K Mica (AS+) - Résistant au feu 0,6/1 kV NORMES : CONSTRUCTION IEC 60502-1 UNE 211025 TENUE AU FEU* IEC 60332-1-2 IEC 60332-3-24 IEC 60754-1 IEC 60754-2 IEC 61034-2 IEC 60331 EN 50200 EN 50362 CONSTRUCTION : 1. CONDUCTEUR Cuivre de classe 5 selon IEC 60228. Forme sectorale pour les sections supérieures ou égales à 50 mm 2 (solution Sectorflex ® ). 2. ISOLANT (première couche) Ruban résistant au feu en céramique minérale (Mica). 3. ISOLANT (deuxième couche) Polyéthylène réticulé type XLPE selon IEC 60502-1. Identification par couleur. 4. GAINE Polyoléfine thermoplastique sans halogène, type ST8 selon IEC 60502-1. APPLICATIONS : Circuits de sécurité essentiels associés aux équipements incendie, aux éclairages d’urgence et en particulier pour l’alimentation d’équipementsutilisés dans les systèmes de détection et d’alarme. Câbles sans halogène à comportement au feu amélioré : non-propagation de l’incendie et faible émission de fumées et de vapeurs. Câbles résistant au feu. Température nominale maximale du conducteur : +90 °C Température d’utilisation minimale : -40 °C 1 4 3 2 HOMOLOGATIONS : SEGURFOC-331 RZ1-K Mica (AS+) 0,6/1 kV C ca -s1b,d1,a1 C ca -s1b,d1,a1 CPR CLASSIFICATION CPR : Gamme 1x1,5-1x10 / 1x16 - 1x630 / 2x50 - 4x300 / 4x400 / 2x16 - 5x16 mm 2 DOP 0166 Rev.002 Classe C ca -s1b,d1,a1 CPR * Performance en dehors du périmètre de la CPR.55 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. SEGURFOC ® -331 Class RZ1-K Mica (AS+) - Résistant au feu 0.6/ 1 kV Codes pour conditionnement en touret. Les codes de conditionnement en couronnes commencent par 1622. * Conducteurs profilés souples Sectorflex ® . ** Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.12, méthode d’installation F, pour câbles monoconducteurs et méthode d’installation E pour câbles multiconducteurs. CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C ** (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) RZ1-K Mica 1623214* 2x50 22,6 1 220 140 225 0,876 1623215* 2x70 26,2 1 675 160 289 0,642 1623216* 2x95 28,9 2 160 175 352 0,506 1623217* 2x120 32,5 2 735 195 410 0,413 1623218* 2x150 35,9 3 375 215 473 0,349 1623219* 2x185 39,2 4 080 235 542 0,303 1623220* 2x240 44,8 5 365 270 641 0,248 1623314* 3x50 26,6 1 635 160 192 0,759 1623315* 3x70 30,9 2 255 190 246 0,556 1623316* 3x95 34,2 2 915 205 298 0,438 1623317* 3x120 38,4 3 685 230 346 0,358 1623318* 3x150 42,3 4 555 255 399 0,302 1623319* 3x185 46,3 5 510 280 456 0,262 1623320* 3x240 52,8 7 250 320 538 0,215 1623321* 3x300 59,6 9 105 360 621 0,186 1623414* 4x50 29,2 2 170 175 167 0,759 1623415* 4x70 34,2 3 020 205 214 0,556 1623416* 4x95 37,7 3 905 230 259 0,438 1623417* 4x120 42,6 4 965 260 301 0,358 1623418* 4x150 46,8 6 105 285 353 0,302 1623419* 4x185 51,3 7 420 310 391 0,262 1623420* 4x240 58,5 9 760 355 468 0,215 1623421* 4x300 66,1 12 275 400 538 0,186 1623514 5x50 34,9 2 930 210 167 0,759 1623515 5x70 41,0 4 090 250 214 0,556 1623516 5x95 45,4 5 280 275 259 0,438 1623517 5x120 51,4 6 725 310 301 0,358 1623518 5x150 56,7 8 305 340 353 0,302 1623114 1x50 14,2 545 85 207 0,773 1623115 1x70 16,3 745 100 268 0,568 1623116 1x95 17,9 950 110 328 0,449 1623117 1x120 20,1 1 200 125 383 0,370 1623118 1x150 22,0 1 475 135 444 0,311 1623119 1x185 24,1 1 790 145 510 0,270 1623120 1x240 27,4 2 350 165 607 0,223 1623121 1x300 30,8 2 940 185 703 0,193 1623122 1x400 35,3 3 975 215 823 0,164 1623123 1x500 39,6 5 060 240 946 0,146 1623124 1x630 44,2 6 630 265 1.088 0,128 C ca -s1b,d1,a1 CPR56 SEGURFOC ® -331 RZ1-K Mica - Résistant au feu 0,6/1 kV NORMES : CONSTRUCTION IEC 60502-1 UNE 211025 TENUE AU FEU IEC 60332-1-2 IEC 60332-3-24 IEC 60754-1 IEC 60754-2 IEC 61034-2 IEC 60331 EN 50200 EN 50362 CONSTRUCTION : 1. CONDUCTEUR Cuivre de classe 5 selon IEC 60228. Forme sectorale pour les sections supérieures ou égales à 50 mm 2 (solution Sectorflex ® ). 2. ISOLANT (première couche) Ruban résistant au feu en céramique minérale (Mica). 3. ISOLANT (deuxième couche) Polyéthylène réticulé type XLPE selon IEC 60502-1. Identification par couleur. 4. GAINE Polyoléfine thermoplastique sans halogène, type ST8 selon IEC 60502-1. APPLICATIONS : Circuits de sécurité essentiels associés aux équipements incendie, aux éclairages d’urgence et en particulier pour l’alimentation d’équipementsutilisés dans les systèmes de détection et d’alarme. Câbles sans halogène à comportement au feu amélioré : non- propagation de l’incendie et faible émission de fumées et de vapeurs. Câbles résistant au feu. Température nominale maximale du conducteur : +90 °C Température d’utilisation minimale : -40 °C 1 4 3 2 SEGURFOC-331 RZ1-K Mica 0,6/1 kV HOMOLOGATIONS :57 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. SEGURFOC ® -331 RZ1-K Mica - Résistant au feu 0.6/ 1 kV Codes pour conditionnement en touret. Les codes de conditionnement en couronnes commencent par 1622. * Conducteurs profilés souples Sectorflex ® . ** Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.12, méthode d’installation F, pour câbles monoconducteurs et méthode d’installation E pour câbles multiconducteurs. CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C ** (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) RZ1-K Mica 1623214* 2x50 22,6 1 220 140 225 0,876 1623215* 2x70 26,2 1 675 160 289 0,642 1623216* 2x95 28,9 2 160 175 352 0,506 1623217* 2x120 32,5 2 735 195 410 0,413 1623218* 2x150 35,9 3 375 215 473 0,349 1623219* 2x185 39,2 4 080 235 542 0,303 1623220* 2x240 44,8 5 365 270 641 0,248 1623314* 3x50 26,6 1 635 160 192 0,759 1623315* 3x70 30,9 2 255 190 246 0,556 1623316* 3x95 34,2 2 915 205 298 0,438 1623317* 3x120 38,4 3 685 230 346 0,358 1623318* 3x150 42,3 4 555 255 399 0,302 1623319* 3x185 46,3 5 510 280 456 0,262 1623320* 3x240 52,8 7 250 320 538 0,215 1623321* 3x300 59,6 9 105 360 621 0,186 1623414* 4x50 29,2 2 170 175 167 0,759 1623415* 4x70 34,2 3 020 205 214 0,556 1623416* 4x95 37,7 3 905 230 259 0,438 1623417* 4x120 42,6 4 965 260 301 0,358 1623418* 4x150 46,8 6 105 285 353 0,302 1623419* 4x185 51,3 7 420 310 391 0,262 1623420* 4x240 58,5 9 760 355 468 0,215 1623421* 4x300 66,1 12 275 400 538 0,186 1623514 5x50 34,9 2 930 210 167 0,759 1623515 5x70 41,0 4 090 250 214 0,556 1623516 5x95 45,4 5 280 275 259 0,438 1623517 5x120 51,4 6 725 310 301 0,358 1623518 5x150 56,7 8 305 340 353 0,302 1623114 1x50 14,2 545 85 207 0,773 1623115 1x70 16,3 745 100 268 0,568 1623116 1x95 17,9 950 110 328 0,449 1623117 1x120 20,1 1 200 125 383 0,370 1623118 1x150 22,0 1 475 135 444 0,311 1623119 1x185 24,1 1 790 145 510 0,270 1623120 1x240 27,4 2 350 165 607 0,223 1623121 1x300 30,8 2 940 185 703 0,193 1623122 1x400 35,3 3 975 215 823 0,164 1623123 1x500 39,6 5 060 240 946 0,146 1623124 1x630 44,2 6 630 265 1.088 0,12858 SEGURFOC ® -331 Class SZ1-K (AS+) - Résistant au feu 0,6/1 kV CONSTRUCTION : 1. CONDUCTEUR Cuivre de classe 5 selon IEC 60228. 2. ISOLANT Composé silicone, type EI2 selon EN 50363-1. Identification par couleur. 3. GAINE Polyoléfine thermoplastique sans halogène, type ST8 selon IEC 60502-1. APPLICATIONS : Circuits de sécurité essentiels associés aux équipements incendie, aux éclairages d’urgence et en particulier pour l’alimentation d’équipements utilisés dans les systèmes de détection et d’alarme. Câbles sans halogène à comportement au feu amélioré : non-propagation de l’incendie et faible émission de fumées et de vapeurs. Câbles résistant au feu. Température nominale maximale du conducteur : +90 °C Température d’utilisation minimale : -40 °C 1 3 2 NORMES : CONSTRUCTION IEC 60502-1 UNE 211025 TENUE AU FEU* IEC 60332-1-2 IEC 60332-3-24 IEC 60754-1 IEC 60754-2 IEC 61034-2 IEC 60331 EN 50200 EN 50362 HOMOLOGATIONS : SEGURFOC-331 SZ1-K (AS+) 0.6/1 kV C ca -s1b,d1,a1 C ca -s1b,d1,a1 CPR CLASSIFICATION CPR : Gamme 1x4 - 1x35 / 2x1,5 - 2x35 / 3x1,5 - 3x35 / 4x1,5 - 4x35 / 5x1,5 - 5x35 / 3x16+1x10 / 3x25+1x16 / 3x35+1x16 / 3x16+2x10 / 3x25+2x16 / 3x35+2x16 mm 2 DOP 0145 Rev.002 Classe C ca -s1b,d1,a1 CPR * Performance en dehors du périmètre de la CPR.59 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. SEGURFOC ® -331 Class SZ1-K (AS+) - Résistant au feu 0,6/1 kV CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : * Selon la norme IEC 60364-5-52, tableau B.52.3, installation de type E pour deux conducteurs chargés et tableau B.52.5, installation de type E pour trois conducteurs chargés. SZ1-K C ca -s1b,d1,a1 CPR 1S37206 2x1,5 11,0 185 44 26 26 27,26 1S37207 2x2,5 12,2 235 49 36 33 16,41 1S37208 2x4 13,7 305 55 49 43 10,22 1S37209 2x6 14,2 345 57 63 53 6,845 1S37210 2x10 16,1 480 65 86 71 4,001 1S37211 2x16 18,1 645 72 115 91 2,568 1S37212 2x25 20,6 885 82 149 116 1,686 1S37213 2x35 22,8 1 145 91 185 139 1,222 1S37306 3x1,5 11,5 210 46 23 21 23,61 1S37307 3x2,5 12,8 270 52 32 28 14,21 1S37308 3x4 14,4 350 58 42 36 8,849 1S37309 3x6 15,0 410 60 54 44 5,928 1S37310 3x10 17,1 575 69 75 58 3,465 1S37311 3x16 19,2 790 77 100 75 2,224 1S37312 3x25 21,9 1 100 88 127 96 1,460 1S37313 3x35 24,3 1 440 97 158 115 1,058 1S37011 3x16/10 21,1 955 84 100 75 2,232 1S37012 3x25/16 24,1 1 345 96 127 96 1,469 1S37013 3x35/16 26,9 1 685 135 158 115 1,067 1S37406 4x1,5 12,3 240 50 23 21 23,62 1S37407 4x2,5 13,8 310 56 32 28 14,22 1S37408 4x4 15,6 415 63 42 36 8,857 1S37409 4x6 16,3 490 66 54 44 5,936 1S37410 4x10 18,6 705 74 75 58 3,473 1S37411 4x16 21,0 975 84 100 75 2,231 1S37412 4x25 24,0 1 370 96 127 96 1,468 1S37413 4x35 26,7 1 800 135 158 115 1,066 1S37611 3x16/2x10 22,6 1 110 90 100 75 2,234 1S37612 3x25/2x16 25,8 1 575 130 127 96 1,471 1S37613 3x35/2x16 29,2 1 945 150 158 115 1,070 1S37506 5x1,5 13,6 295 55 23 21 23,62 1S37507 5x2,5 14,9 370 60 32 28 14,22 1S37508 5x4 16,9 495 68 42 36 8,860 1S37509 5x6 17,8 595 72 54 44 5,939 1S37510 5x10 20,4 855 82 75 58 3,476 1S37511 5x16 23,1 1 195 93 100 75 2,234 1S37512 5x25 26,5 1 685 135 127 96 1,471 1S37513 5x35 29,7 2 225 150 158 115 1,069 Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C * (A) Directement Enterrés 25 ºC ** (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km)60 SEGURFOC ® -331 SZ1-K - Résistant au feu 0,6/1 kV CONSTRUCTION : 1. CONDUCTEUR Cuivre de classe 5 selon IEC 60228. 2. ISOLANT Composé silicone, type EI2 selon EN 50363-1. Identification par couleur. 3. GAINE Polyoléfine thermoplastique sans halogène, type ST8 selon IEC 60502-1. APPLICATIONS : Circuits de sécurité essentiels associés aux équipements incendie, aux éclairages d’urgence et en particulier pour l’alimentation d’équipements utilisés dans les systèmes de détection et d’alarme. Câbles sans halogène à comportement au feu amélioré : non-propagation de l’incendie et faible émission de fumées et de vapeurs. Câbles résistant au feu. Température nominale maximale du conducteur : +90 °C Température d’utilisation minimale : -40 °C 1 3 2 SEGURFOC-331 SZ1-K 0,6/1 kV NORMES : CONSTRUCTION IEC 60502-1 UNE 211025 TENUE AU FEU IEC 60332-1-2 IEC 60332-3-24 IEC 60754-1 IEC 60754-2 IEC 61034-2 IEC 60331 EN 50200 EN 50362 HOMOLOGATIONS :61 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. SEGURFOC ® -331 SZ1-K - Résistant au feu 0,6/1 kV CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : * Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.12, méthode d’installation F, deux conducteurs en charge jusqu’à 16 mm 2 et trois conducteurs en charge au-delà de 16 mm 2 pour câbles monoconducteurs et méthode d’installation E pour câbles multiconducteurs. 1621106 1x1,5 5,9 55 25 23 27,31 1621107 1x2,5 6,5 70 30 32 14,24 1621108 1x4 7,3 90 30 42 8,873 1621109 1x6 7,8 115 35 54 5,950 1621110 1x10 8,8 160 35 75 3,484 1621111 1x16 9,8 220 40 100 2,240 1621112 1x25 11,0 305 45 135 1,476 1621113 1x35 12,2 410 50 169 1,073 1621206 2x1,5 9,8 120 40 26 27,26 1621207 2x2,5 11,0 155 45 36 16,40 1621208 2x4 12,5 200 50 49 10,21 1621209 2x6 13,6 305 55 63 6,835 1621210 2x10 15,5 425 65 86 3,993 1621211 2x16 17,5 580 70 115 2,561 1621212 2x25 20,0 805 80 149 1,684 1621213 2x35 22,4 1 065 90 185 1,221 1621306 3x1,5 10,3 145 45 23 27,26 1621307 3x2,5 11,6 190 50 32 16,40 1621308 3x4 13,2 260 55 42 10,21 1621309 3x6 14,4 370 60 54 6,835 1621310 3x10 16,5 525 70 75 3,993 1621311 3x16 18,6 730 75 100 2,561 1621312 3x25 21,3 1 030 85 127 1,458 1621313 3x35 23,9 1 370 100 158 1,057 1621406 4x1,5 11,1 175 45 23 23,61 1621407 4x2,5 12,6 235 50 32 14,20 1621408 4x4 14,4 320 60 42 8,839 1621409 4x6 15,7 445 65 54 5,919 1621410 4x10 18,0 650 75 75 3,458 1621411 4x16 20,4 915 85 100 2,218 1621412 4x25 23,4 1 295 95 127 1,458 1621413 4x35 26,4 1 735 135 158 1,057 1621506 5x1,5 12,0 210 50 23 23,61 1621507 5x2,5 13,7 285 55 32 14,20 1621508 5x4 15,7 385 65 42 8,839 1621509 5x6 17,2 550 70 54 5,919 1621510 5x10 19,8 785 80 75 3,458 1621511 5x16 22,5 1 125 90 100 2,218 1621512 5x25 25,9 1 600 130 127 1,458 1621513 5x35 29,2 2 150 150 158 1,057 Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C * (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) SZ1-K62 SEGURFOC-331 XZ1 (frs, zh) 0,6/1 kV E ca SEGURFOC ® -331 Class XZ1 (frs, zh) - Résistant au feu 0,6/1 kV CONSTRUCTION : 1. CONDUCTEUR Cuivre classe 1 jusqu’à section de 6 mm 2 et classe 2 pour les sections supérieures selon IEC 60228. 2. ISOLANT (première couche) Ruban résistant au feu en céramique minérale (Mica). 3. ISOLANT (deuxième couche) Polyéthylène réticulé type XLPE selon IEC 60502-1. Identification par couleur. 4. GAINE Polyoléfine thermoplastique sans halogène, type ST8 selon IEC 60502-1. APPLICATIONS : Circuits de sécurité essentiels associés aux équipements incendie, aux éclairages d’urgence et en particulier pour l’alimentation d’équipements utilisés dans les systèmes de détection et d’alarme. Câbles sans halogène à comportement au feu amélioré : non-propagation de l’incendie et faible émission de fumées et de vapeurs. Câbles résistant au feu. Température maximale d’utilisation du conducteur : +90 °C 1 3 4 2 NORMES : CONSTRUCTION IEC 60502-1 DMA C33-201 TENUE AU FEU* IEC 60332-1-2 IEC 60332-3-24 IEC 60754-1 IEC 60754-2 IEC 61034-2 IEC 60331 E ca CPR CPR CLASSIFICATION CPR : Gamme 2x4 - 2x6 / 3x2,5 - 3x4 / 4x2,5 - 4x10 / 5x2,5 - 5x6 mm 2 DOP 0199 Rev 002 Classe E ca * Performance en dehors du périmètre de la CPR.63 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. SEGURFOC ® -331 Class XZ1 (frs, zh) - Résistant au feu 0,6/1 kV CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : 3181307 3x2,5 12,0 215 90 32 3181308 3x4 13,0 275 97 42 3181507 5x2,5 14,1 300 110 32 3181508 5x4 15,4 395 120 42 Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (A) Courant nominal maximal Air 30 °C * (A) * Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.12, méthode d’installation F, deux conducteurs en charge jusqu’à 16 mm 2 et trois conducteurs en charge au-delà de 16 mm 2 pour câbles monoconducteurs et méthode d’installation E pour câbles multiconducteurs. E ca CPR64 EXZHELLENT 1000 V RZ1-K (AS) 0.6/1 kV C ca -s1b,d1,a1 EXZHELLENT ® Class 1000 V RZ1-K (AS) - Sans halogène 0,6/1 kV NORMES : CONSTRUCTION IEC 60502-1 UNE 21123-4 TENUE AU FEU* IEC 60332-1-2 IEC 60332-3-24 IEC 60754-1 IEC 60754-2 IEC 61034-2 CONSTRUCTION : 1. CONDUCTEUR Cuivre de classe 5 selon IEC 60228. Profilés sectoriels pour des sections de 50 mm 2 et plus (solution Sectorflex ® ). 2. ISOLANT Polyéthylène réticulé, type XLPE selon IEC 60502-1 Identification par couleur. 3. GAINE Polyoléfine thermoplastique sans halogène, type ST8 selon IEC 60502-1. APPLICATIONS : Circuits d’alimentation dans les bâtiments publics et autres installations lorsque le risque d’incendie est élevé. Température nominale maximale du conducteur : +90 °C Température d’utilisation minimale : -40 °C. 1 2 3 HOMOLOGATIONS : CPR C ca -s1b,d1,a1 CPR * Performance en dehors du périmètre de la CPR. CLASSIFICATION CPR : EXZHELLENT ® Class 1000V Gamme 1x1,5 - 1x800 / 2x1,5 - 2x240 / 3x1,5 - 3x400 / 4x1,5 - 4x400 / 5x1,5 - 5x400 / 3x10+1x6 / 3x16+1x10 / 3x25+1x16 / 3x35+1x16 / 3x50+1x25 / 3x70+1x35 / 3x95+1x50 / 3x120+1x70 / 3x150+1x70 / 3x185+1x95 / 3x240+1x120 / 3x300+1x150 / 3x16+2x10 / 3x25+2x16 / 3x35+2x16 / 3x50+2x25 / 3x70+2x35 / 3x95+2x50 / 4x1 mm 2 DOP 0040 Rev.003 Classe C ca -s1b,d1,a1 EXZHELLENT ® Class SECTORFLEX Gamme 2x50 - 2x400 / 3x50 - 3x400 / 4x50 - 4x400 mm 2 DOP 0135 Rev.001 Classe C ca -s1b,d1,a1 65 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. EXZHELLENT ® Class 1000 V RZ1-K (AS) - Sans halogène 0,6/1 kV CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Radio mínimo de curvatura (mm) Intensidad máx. admisible al aire 30 ºC ** (A) Directement Enterré 25 ºC *** (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) C ca -s1b,d1,a1 CPR 1S48106 1x1,5 6,6 61 27 19 23 23,7 1S48107 1x2,5 7,0 74 29 27 30 14,2 1S48108 1x4 7,6 92 31 37 39 8,88 1S48109 1x6 8,1 115 33 48 48 5,96 1S48110 1x10 9,1 160 37 67 64 3,49 1S48111 1x16 9,9 215 40 91 83 2,25 1S48113 1x35 12,6 405 51 153 128 1,08 1S48114* 1x50 14,1 545 57 188 152 0,776 1S48115* 1x70 16,2 745 65 243 187 0,570 1S48116* 1x95 17,8 950 72 298 222 0,451 1S48117* 1x120 19,8 1 190 80 348 253 0,369 1S48118* 1x150 21,8 1 475 88 404 286 0,313 1S48119* 1x185 23,7 1 775 95 464 321 0,271 1S48120* 1x240 26,4 2 300 135 552 370 0,223 1S48121* 1x300 30,2 2 870 155 639 418 0,193 1S48122* 1x400 34,8 3 835 175 748 486 0,164 1S48123* 1x500 39,1 4 835 200 860 547 0,146 1S48124* 1x630 43,7 6 400 220 990 617 0,128 1S48206 2x1,5 9,7 140 39 23 27 27,3 1S48207 2x2,5 10,6 175 43 32 35 16,4 1S48208 2x4 11,6 220 47 44 46 10,2 1S48209 2x6 12,1 260 49 57 59 6,84 1S48210 2x10 14,0 375 57 78 77 3,99 1S48211 2x16 16,0 530 65 104 100 2,56 1S48212 2x25 18,7 725 - 135 127 1,68 1S48213 2x35 21,2 970 85 168 154 1,22 1S48214* 2x50 25,0 1 410 100 204 182 0,876 1S48215* 2x70 29,2 1 945 150 262 224 0,642 1S48216* 2x95 32,7 2 510 165 320 266 0,506 1S48217* 2x120 37,0 3 190 185 373 303 0,414 1S48218* 2x150 40,8 3 940 205 430 342 0,349 1S48219* 2x185 44,8 4 770 225 493 383 0,303 1S48220* 2x240 51,0 6 250 310 583 442 0,249 1S48306 3x1,5 10,2 160 41 20 23 23,6 1S48307 3x2,5 11,1 200 45 29 30 14,2 1S48308 3x4 12,2 260 49 38 39 8,84 1S48309 3x6 12,8 310 52 49 48 5,92 * Conducteur sectoral flexible Sectorflex ® . EXZHELLENT ® Class SECTORFLEX Gamme 2x50 - 2x400 / 3x50 - 3x400 / 4x50 - 4x400 mm 2 DOP 0135 Rev.001 Classe C ca -s1b,d1,a1 66 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. EXZHELLENT ® Class 1000 V RZ1-K (AS) - Sans halogène 0,6/1 kV CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : C ca -s1b,d1,a1 CPR Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Radio mínimo de curvatura (mm) Intensidad máx. admisible al aire 30 ºC ** (A) Directement Enterré 25 ºC *** (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) 1S48310 3x10 14,9 460 60 68 64 3,46 1S48311 3x16 17,0 660 69 91 83 2,22 1S48312 3x25 20,0 925 80 115 106 1,46 1S48313 3x35 22,6 1 250 91 143 128 1,06 1S48314* 3x50 26,7 1 810 135 174 152 0,759 1S48315* 3x70 31,4 2 520 160 223 187 0,556 1S48316* 3x95 35,0 3 250 175 271 222 0,438 1S48317* 3x120 39,6 4 135 200 314 253 0,358 1S48318* 3x150 43,9 5 140 220 363 286 0,302 1S48319* 3x185 48,2 6 230 245 414 321 0,262 1S48320* 3x240 54,9 8 175 330 489 370 0,215 1S48321* 3x300 63,1 10 325 380 565 418 0,186 1S48322* 3x400 73,2 13 875 440 671 486 0,158 1S48010 3x10 + 6 16,2 540 65 68 64 3,47 1S48011 3x16 + 10 18,6 785 75 91 83 2,23 1S48012 3x25 + 16 22,2 1 135 89 115 106 1,47 1S48013 3x35 + 16 24,7 1 470 99 143 128 1,06 1S48014* 3x50 + 25 29,2 2 135 150 174 152 0,767 1S48015* 3x70 + 35 34,4 2 980 175 223 187 0,564 1S48016* 3x95 + 50 38,5 3 880 195 271 222 0,446 1S48017* 3x120 + 70 43,8 4 995 220 314 253 0,366 1S48018* 3x150 + 70 48,3 6 080 245 363 286 0,310 1S48019* 3x185 + 95 53,0 7 415 320 414 321 0,270 1S48020* 3x240 + 120 60,4 9 700 365 489 370 0,223 1S48021* 3x300 + 150 69,4 12 290 420 565 418 0,194 1S48406 4x1,5 11,1 185 45 20 23 23,6 1S48407 4x2,5 12,1 235 49 29 30 14,2 1S48408 4x4 13,4 310 54 38 39 8,85 1S48409 4x6 14,1 380 57 49 48 5,93 1S48410 4x10 16,4 575 66 68 64 3,47 1S48411 4x16 18,8 825 76 91 83 2,23 1S48412 4x25 22,3 1 185 90 115 106 1,47 1S48413 4x35 25,0 1 580 130 143 128 1,06 1S48414* 4x50 29,7 2 300 150 174 152 0,767 1S48415* 4x70 35,0 3 210 175 223 187 0,564 1S48416* 4x95 38,9 4 140 195 271 222 0,446 * Conducteur sectoral flexible Sectorflex ® .67 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. * Conducteur sectoral flexible Sectorflex ® . ** Selon IEC 60364-5-52, tableau B.52.3, méthode d’installation E pour deux conducteurs en charge, tableau B.52.5, méthode d’installation E pour trois conducteurs en charge et tableau B.52.12, méthode d’installation F, trois conducteurs en charge pour câbles monoconducteurs. *** Selon IEC 60364-5-52, tableau B.52.3, méthode d’installation D2 pour deux conducteurs en charge et tableau B.52.5, méthode d’installation D2 pour trois conducteurs en charge. CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : EXZHELLENT ® Class 1000 V RZ1-K (AS) - Sans halogène 0,6/1 kV C ca -s1b,d1,a1 CPR Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Radio mínimo de curvatura (mm) Intensidad máx. admisible al aire 30 ºC ** (A) Directement Enterré 25 ºC *** (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) 1S48417* 4x120 44,3 5.290 225 314 253 0,366 1S48418* 4x150 48,8 6 550 245 363 286 0,310 1S48419* 4x185 53,8 7 970 325 414 321 0,270 1S48420* 4x240 61,3 10 460 370 489 370 0,223 1S48421* 4x300 70,4 13 180 425 565 418 0,194 1S48422* 4x400 81,6 17 700 490 671 486 0,166 1S48613 3x35 + 2x16 26,7 1 690 135 143 128 1,067 1S48614* 3x50 + 2x25 31,8 2 485 160 174 152 0,770 1S48615* 3x70 + 2x35 37,4 3 460 190 223 187 0,567 1S48616* 3x95 + 2x50 41,8 4 505 210 271 222 0,449 1S48617* 3x120+70 48,1 5 895 245 314 253 0,369 1S48618* 3x150+70 52,7 7 040 320 363 286 0,313 1S48619* 3x185+95 58,1 8 665 350 414 321 0,273 1S48620* 3x240+120 66,0 11 290 400 489 370 0,226 1S48621* 3x300+150 75,4 14 270 455 565 418 0,197 1S48506 5x1,5 12,4 230 50 20 23 23,6 1S48507 5x2,5 13,1 280 53 29 30 14,2 1S48508 5x4 14,6 375 59 38 39 8,85 1S48509 5x6 15,4 465 62 49 48 5,93 1S48510 5x10 18,0 700 73 68 64 3,47 1S48511 5x16 20,8 1 015 83 91 83 2,23 1S48512 5x25 24,7 1 455 99 115 106 1,47 1S48513 5x35 27,7 1 960 140 143 128 1,07 1S48514* 5x50 33,1 2 860 170 174 152 0,770 1S48515* 5x70 39,0 4 000 200 223 187 0,567 1S48516* 5x95 43,4 5 155 220 271 222 0,449 1S48517* 5x120 49,4 6 575 250 314 253 0,369 1S48518* 5x150 54,7 8 195 330 363 286 0,313 1S48519* 5x185 60,3 9 970 365 414 321 0,273 1S48520* 5x240 68,6 13 085 415 489 370 0,226 1S48521* 5x300 78,8 16 485 475 565 418 0,197 68 EXZHELLENT ® 1000 V Class RZ1-K - Sans halogène 0,6/1 kV NORMES : CONSTRUCTION IEC 60502-1 TENUE AU FEU* IEC 60332-1-2 IEC 60332-3-24 IEC 60754-1 IEC 60754-2 IEC 61034-2 CONSTRUCTION : 1. CONDUCTEUR Cuivre de classe 5 selon IEC 60228. Forme profilée pour les sections supérieures ou égales à 50 mm 2 (solution Sectorflex ® ). 2. ISOLANT Polyéthylène réticulé, type XLPE selon IEC 60502-1 Identification par couleur. 3. GAINE Polyoléfine thermoplastique sans halogène, type ST8 selon IEC 60502-1. APPLICATIONS : Circuits d’alimentation dans les bâtiments publics et autres installations lorsque le risque d’incendie est élevé. Température nominale maximale du conducteur : +90 °C Température d’utilisation minimale : -40 °C 1 2 3 EXZHELLENT 1000 V RZ1-K 0,6/1 kV HOMOLOGATIONS : CPR F ca CPR CLASSIFICATION CPR : Gamme RZ1-K 0,6/1kV CuSn5 DO-30993: 2x2,5 - 2x16 3x1,5 - 3x6 5x1,5 - 5x35 RZ1-K 0,6/1 kV Cu5: 1x35 1x95 1x185 1x240 1x400 RZ1-K 0,6/1 kV CuSn5: 3x1,5 5x16 DOP 0205 Rev 005 Classe F ca * Performance en dehors du périmètre de la CPR.69 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. EXZHELLENT ® 1000 V Class RZ1-K - Sans halogène 0,6/1 kV CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : 1992106 1x1,5 5,7 50 25 23 27,31 1992107 1x2,5 6,1 60 25 32 16,44 1992108 1x4 6,7 75 30 42 10,25 1992109 1x6 7,2 100 30 54 6,870 1992110 1x10 8,2 140 35 75 4,023 1992111 1x16 9,2 195 40 100 2,587 1992112 1x25 10,8 285 45 135 1,476 1992113 1x35 11,9 380 50 169 1,073 1992114 1x50 13,5 520 55 207 0,773 1992115 1x70 15,6 715 65 268 0,568 1992116 1x95 17,4 925 70 328 0,449 1992117 1x120 19,4 1 170 80 383 0,368 1992118 1x150 21,4 1 445 90 444 0,311 1992119 1x185 23,3 1 745 95 510 0,270 1992120 1x240 26,6 2 300 135 607 0,223 1992121 1x300 30,2 2 900 155 703 0,193 1992122 1x400 34,8 3 940 175 823 0,164 1992123 1x500 39,5 5 055 200 946 0,146 1992124 1x630 43,7 6 585 220 1 088 0,128 Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C ** (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) ** Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.12, méthode d’installation F. F ca CPR70 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. EXZHELLENT ® 1000 V Class RZ1-K - Sans halogène 0,6/1 kV * Conducteur profilé souple Sectorflex ® . ** Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.5, méthode d’installation D1. 1992206 2x1,5 8,6 100 35 26 27,26 1992207 2x2,5 9,4 125 40 36 16,40 1992208 2x4 10,5 170 45 49 10,21 1992209 2x6 11,6 220 50 63 6,835 1992210 2x10 13,5 325 55 86 3,993 1992211 2x16 15,5 465 65 115 2,561 1992212 2x25 18,8 695 75 149 1,684 1992213 2x35 21,8 975 90 185 1,221 1998214* 2x50 21,3 1 150 85 225 0,876 1998215* 2x70 24,7 1 590 100 289 0,642 1998216* 2x95 27,7 2 060 140 352 0,506 1998217* 2x120 31,3 2 620 160 410 0,413 1998218* 2x150 34,5 3 230 175 473 0,349 1998219* 2x185 37,8 3 920 190 542 0,303 1998220* 2x240 43,3 5 180 220 641 0,248 1992306 3x1,5 9,0 115 40 23 27,26 1992307 3x2,5 9,9 150 40 32 16,40 1992308 3x4 11,1 205 45 42 10,21 1992309 3x6 12,3 275 50 54 6,835 1992310 3x10 14,3 410 60 75 3,993 1992311 3x16 16,5 595 70 100 2,561 1992312 3x25 20,0 900 80 127 1,458 1992313 3x35 23,3 1 265 95 158 1,057 1998314* 3x50 24,9 1 550 100 192 0,759 1998315* 3x70 29,2 2 160 150 246 0,556 1998316* 3x95 32,5 2 790 165 298 0,438 1998317* 3x120 36,7 3 545 185 346 0,358 1998318* 3x150 40,6 4 395 205 399 0,302 1998319* 3x185 44,3 5 315 225 456 0,262 1998320* 3x240 50,8 7 020 305 538 0,215 1998321* 3x300 57,7 8 850 350 621 0,186 Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C ** (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : F ca CPR71 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. EXZHELLENT ® 1000 V Class RZ1-K - Sans halogène 0,6/1 kV * Conducteur profilé souple Sectorflex ® . ** Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.12, méthode d’installation E. 1992406 4x1,5 9,9 140 40 23 23,61 1992407 4x2,5 10,9 185 45 32 14,20 1992408 4x4 12,2 255 50 42 8,839 1992409 G6 13,5 340 55 54 5,919 1992410 4x10 15,8 525 65 75 3,458 1992411 4x16 18,3 760 75 100 2,218 1992412 4x25 22,4 1 150 90 127 1,458 1992413 4x35 25,6 1 600 130 158 1,057 1998414* 4x50 27,5 2 065 140 192 0,759 1998415* 4x70 32,3 2 885 165 246 0,556 1998416* 4x95 35,9 3 730 180 298 0,438 1998417* 4x120 40,7 4 765 205 346 0,358 1998418* 4x150 44,9 5 890 225 399 0,302 1998419* 4x185 49,4 7 180 250 456 0,262 1998420* 4x240 56,6 9 480 340 538 0,215 1998421* 4x300 64,5 11 985 390 621 0,186 1992506 5x1,5 10,8 170 45 23 23,61 1992507 5x2,5 11,9 225 50 32 14,20 1992508 5x4 13,4 310 55 42 8,839 1992509 5x6 14,9 420 60 54 5,919 1992510 5x10 17,5 645 70 75 3,458 1992511 5x16 20,2 925 85 100 2,218 1992512 5x25 24,8 1 410 100 127 1,458 1992513 5x35 28,4 1 955 145 158 1,057 1992514 5x50 33,1 2 735 170 192 0,759 1992515 5x70 39,0 3 865 195 246 0,556 1992516 5x95 43,4 4 980 220 298 0,438 1992517 5x120 49,4 6 350 250 346 0,358 1992518 5x150 54,7 8 020 330 399 0,302 Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C ** (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : F ca CPR72 EX ZHELLENT ® Clas s 1000 V C ONTROL RZ1-K - Sans halogène 0,6/1 kV NORMES : CONSTRUCTION IEC 60502-1 UNE 21123-4 TENUE AU FEU* IEC 60332-1-2 IEC 60332-3-24 IEC 60754-1 IEC 60754-2 IEC 61034 1 3 2 CONSTRUCTION : 1. CONDUCTEUR Cuivre de classe 5 selon IEC 60228. 2. ISOLANT Polyéthylène réticulé, type XLPE selon IEC 60502-1 Identification par couleur. 3. GAINE Polyoléfine thermoplastique sans halogène, type ST8 selon IEC 60502-1. APPLICATIONS : Circuits d’alimentation dans les bâtiments publics et autres installations lorsque le risque d’incendie est élevé. Température nominale maximale du conducteur : +90 °C Température d’utilisation minimale : -40 °C C ca -s1b,d1,a1 CPR CPR CLASSIFICATION CPR : Gamme 6x1,5 - 6x2,5 / 7x1,5 - 7x6 / 8x1,5 - 8x2,5 / 10x1,5 - 10x2,5 / 12x1,5 - 12x2,5 / 14x1,5 / 16x1,5 / 19x1,5 / 24x1,5 / 30x1,5 mm 2 DOP 0216 Rev 002 Classe C ca -s1b,d1,a1 * Performance en dehors du périmètre de la CPR. EXZHELLENT 1000 V CONTROL RZ1-K 0.6/1 kV C ca -s1b,d1,a173 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. EXZHELLENT ® Class 1000 V CONTROL RZ1-K - Sans halogène 0,6/1 kV CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : 2017066 6x1,5 12,5 225 50 2017067 6x2,5 13,8 295 55 2017068 6x4 15,4 405 155 2017069 6x6 17,0 535 70 2017076 7x1,5 12,4 230 140 2017077 7x2,5 13,7 305 55 2017078 7x4 15,3 420 65 2017079 7x6 16,9 565 70 2017106 10x1,5 15,3 325 170 2017107 10x2,5 17,0 435 70 2017126 12x1,5 15,8 355 65 2017127 12x2,5 17,5 480 70 2017128 12x4 19,7 670 80 2017146 14x1,5 16,5 395 70 2017147 14x2,5 18,4 540 75 2017148 14x4 20,7 760 85 2017166 16x1,5 17,4 440 70 2017167 16x2,5 19,4 605 80 2017196 19x1,5 18,3 495 75 2017197 19x2,5 20,4 690 85 2017198 19x4 23,1 975 95 2017199 19x6 25,8 1 345 130 2017276 27x1,5 21,6 670 90 2017277 27x2,5 24,2 935 100 2017278 27x4 27,4 1 340 140 2017306 30x1,5 22,3 725 90 2017307 30x2,5 25,0 1 020 125 2017376 37x1,5 24,0 860 240 2017377 37x2,5 26,9 1 220 135 2017446 44x1,5 27,0 1 030 165 2017526 52x1,5 28,1 1 160 145 2017616 61x1,5 30,0 1 345 300 Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) EX ZHELLENT ® Clas s 1000 V C ONTROL RZ1-K - Sans halogène 0,6/1 kV C ca -s1b,d1,a1 CPR74 EXZHELLENT ® 1000 V CONTROL RZ1-K - Sans halogène 0,6/1 kV NORMES : CONSTRUCTION IEC 60502-1 UNE 21123-4 TENUE AU FEU IEC 60332-1-2 IEC 60332-3-24 IEC 60754-1 IEC 60754-2 IEC 61034 1 3 2 EXZHELLENT 1000 V CONTROL RZ1-K 0,6/1 kV CONSTRUCTION : 1. CONDUCTEUR Cuivre de classe 5 selon IEC 60228. 2. ISOLANT Polyéthylène réticulé, type XLPE selon IEC 60502-1 Identification par couleur. 3. GAINE Polyoléfine thermoplastique sans halogène, type ST8 selon IEC 60502-1. APPLICATIONS : Circuits d’alimentation dans les bâtiments publics et autres installations lorsque le risque d’incendie est élevé. Température nominale maximale du conducteur : +90 °C Température d’utilisation minimale : -40 °C75 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. EXZHELLENT ® 1000 V CONTROL RZ1-K - Sans halogène 0,6/1 kV CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : 2017066 6x1,5 12,5 225 50 2017067 6x2,5 13,8 295 55 2017068 6x4 15,4 405 155 2017069 6x6 17,0 535 70 2017076 7x1,5 12,4 230 140 2017077 7x2,5 13,7 305 55 2017078 7x4 15,3 420 65 2017079 7x6 16,9 565 70 2017106 10x1,5 15,3 325 170 2017107 10x2,5 17,0 435 70 2017126 12x1,5 15,8 355 65 2017127 12x2,5 17,5 480 70 2017128 12x4 19,7 670 80 2017146 14x1,5 16,5 395 70 2017147 14x2,5 18,4 540 75 2017148 14x4 20,7 760 85 2017166 16x1,5 17,4 440 70 2017167 16x2,5 19,4 605 80 2017196 19x1,5 18,3 495 75 2017197 19x2,5 20,4 690 85 2017198 19x4 23,1 975 95 2017199 19x6 25,8 1 345 130 2017276 27x1,5 21,6 670 90 2017277 27x2,5 24,2 935 100 2017278 27x4 27,4 1 340 140 2017306 30x1,5 22,3 725 90 2017307 30x2,5 25,0 1 020 125 2017376 37x1,5 24,0 860 240 2017377 37x2,5 26,9 1 220 135 2017446 44x1,5 27,0 1 030 165 2017526 52x1,5 28,1 1 160 145 2017616 61x1,5 30,0 1 345 300 Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) EXZHELLENT ® 1000 V CONTROL RZ1-K - Sans halogène 0,6/1 kV76 EXZHELLENT ® Class FR-N1 X1G1 FR-N1 X1G1 - Sans halogène 0,6/1 kV NORMES : CONSTRUCTION NF C 32-323 TENUE AU FEU* NF C 32-070 cat. C1 IEC 60332-3-24 IEC 60332-1-2 IEC 60754-1 IEC 60754-2 IEC 61034-2 1. CONDUCTEUR Conducteurs cuivre ou aluminium. 2. ISOLANT Polyéthylène réticulé (XLPE). 3. GAINE Polyoléfine thermoplastique verte sans halogène. Ces câbles sont particulièrement recommandés pour les habitations et les espaces ouverts au public, ainsi que pour les espaces dans lesquels le niveau de sécurité doit être augmenté. L ’installation doit sur un mur, un chemin de câbles ou une goulotte. l’incendie) et BD4 (conditions d’évacuation difficiles). 1 3 2 kV C ca -s1b,d1,a1 C ca -s1b,d1,a1 CPR CPR CLASSIFICATION CPR : Cuivre Gamme 1x1,5 - 1x800 / 2x1,5 - 5x16 / 3x50+1x35 - 3x120+1x70 / 3x150+1x70 - 3x240+1x95 mm 2 DOP 0206 Rev 001 Classe C ca -s1b,d1,a1 Aluminium Gamme 1x16 – 1x300 mm 2 DOP 0207 Rev 001 Classe C ca -s1b,d1,a1 * Performance en dehors du périmètre de la CPR.77 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C * (A) Courant nominal maximal Enterré 20 °C ** (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) Cuivre * Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.12, méthode d’installation F, pour câbles monoconducteurs et méthode d’installation E pour câbles multiconducteurs. ** Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.5 pour câbles monoconducteurs et tableau 52.3 pour câbles à deux conducteurs, méthode d’installation D1. EXZHELLENT ® Class FR-N1 X1G1 FR-N1 X1G1 - Sans halogène 0,6/1 kV EXZHELLENT ® Class FR-N1 X1G1 FR-N1 X1G1 - Sans halogène 0,6/1 kV C ca -s1b,d1,a1 CPR 1S63106 1x1,5 5,6 50 25 23 21 21,54 1S63107 1x2,5 5,9 60 25 32 28 13,25 1S63108 1x4 6,4 75 30 42 36 8,288 1S63109 1x6 7,1 100 30 54 44 5,567 1S63110 1x10 8,0 145 35 75 58 3,349 1S63111 1x16 8,9 205 40 100 75 2,140 1S63112 1x25 10,4 300 45 135 96 1,389 1S63113 1x35 11,3 390 45 169 115 1,026 1S63114 1x50 12,7 510 55 207 135 0,781 1S63115 1x70 14,5 720 60 268 167 0,566 1S63116 1x95 16,5 975 70 328 197 0,429 1S63117 1x120 18,1 1 210 75 383 223 0,357 1S63118 1x150 20,0 1 485 80 444 251 0,305 1S63119 1x185 22,1 1 845 90 510 281 0,260 1S63120 1x240 24,7 2 385 100 607 324 0,217 1S63121 1x300 27,5 3 005 140 703 365 0,188 1S63122 1x400 30,8 3 810 155 823 - 0,164 1S63123 1x500 34,6 4 855 175 946 - 0,145 1S63124 1x630 40,1 6 290 200 1,088 - 0,129 1S63206 2x1,5 9,3 125 75 26 25 21,50 1S63207 2x2,5 10,1 160 75 36 33 13,21 1S63208 2x4 11,0 205 75 49 43 8,252 1S63209 2x6 12,4 270 75 63 53 5,536 1S63210 2x10 14,1 385 75 86 71 3,322 1S63211 2x16 16,2 545 65 115 91 2,11778 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C * (A) Courant nominal maximal Enterré 20 °C ** (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) Cuivre CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : * Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.12, méthode d’installation E. ** Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.5, méthode d’installation D1. EXZHELLENT ® Class FR-N1 X1G1 FR-N1 X1G1 - Sans halogène 0,6/1 kV 1S63406 4x1,5 10,5 165 75 23 21 21.50 1S63407 4x2,5 11,4 215 75 32 28 13.21 1S63408 4x4 12,6 290 75 42 36 8.252 1S63409 4x6 14,2 390 75 54 44 5.536 1S63410 4x10 16,3 585 75 75 58 3.322 1S63411 4x16 18,5 845 75 100 75 2.117 1S63506 5x1,5 11,3 200 75 23 21 21.50 1S63507 5x2,5 12,3 260 75 32 28 13.21 1S63508 5x4 13,6 355 75 42 36 8.252 1S63509 5x6 15,5 475 75 54 44 5.536 1S63510 5x10 17,8 715 75 75 58 3.322 1S63511 5x16 20,3 1 035 75 100 75 2.117 1S63306 3x1,5 9,7 145 75 23 21 21,50 1S63307 3x2,5 10,6 185 75 32 28 13,21 1S63308 3x4 11,6 245 75 42 36 8,252 1S63309 3x6 13,1 325 75 54 44 5,536 1S63310 3x10 14,9 475 75 75 58 3,322 1S63311 3x16 17,1 685 70 100 75 2,117 C ca -s1b,d1,a1 CPR79 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C * (A) Courant nominal maximal Enterré 20 °C ** (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : EXZHELLENT ® Class FR-N1 X1G1 FR-N1 X1G1 - Sans halogène 0,6/1 kV 1S65111 1x16 8,9 105 35 77 59 3,501 1S65112 1x25 10,4 150 45 103 75 2,236 1S65113 1x35 11,4 185 45 129 90 1,642 1S65114 1x50 12,7 230 55 159 106 1,236 1S65115 1x70 14,6 305 60 206 130 0,879 1S65116 1x95 16,4 395 70 253 154 0,657 1S65117 1x120 18,3 485 75 296 174 0,536 1S65118 1x150 20,1 590 80 343 197 0,452 1S65119 1x185 22,0 725 90 395 220 0,376 1S65120 1x240 25,0 920 100 471 253 0,306 1S65121 1x300 27,5 1 125 140 547 286 0,260 Aluminium * Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.13, méthode d’installation E. ** Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.5, méthode d’installation D1. C ca -s1b,d1,a1 CPR80 EXZHELLENT ® FR-N1 X1G1 FR-N1 X1G1 - Sans halogène 0,6/1 kV NORMES : CONSTRUCTION NF C 32-323 TENUE AU FEU NF C 32-070 cat. C1 IEC 60332-3-24 IEC 60332-1-2 IEC 60754-1 IEC 60754-2 IEC 61034-2 1. CONDUCTEUR Conducteurs cuivre ou aluminium. 2. ISOLANT Polyéthylène réticulé (XLPE). 3. GAINE Polyoléfine thermoplastique verte sans halogène. Ces câbles sont particulièrement recommandés pour les habitations et les espaces ouverts au public, ainsi que pour les espaces dans lesquels le niveau de sécurité doit être augmenté. Ils peuvent être utilisés sur un mur, un chemin de câbles ou une goulotte. propageant l’incendie) et BD4 (conditions d’évacuation difficiles). 1 3 2 kV81 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : 1C28106 1x1,5 5,6 50 25 23 21 21,54 1C28107 1x2,5 5,9 60 25 32 28 13,25 1C28108 1x4 6,4 75 30 42 36 8,288 1C28109 1x6 7,1 100 30 54 44 5,567 1C28110 1x10 8,0 145 35 75 58 3,349 1C28111 1x16 8,9 205 40 100 75 2,140 1C28112 1x25 10,4 300 45 135 96 1,389 1C28113 1x35 11,3 390 45 169 115 1,026 1C28114 1x50 12,7 510 55 207 135 0,781 1C28115 1x70 14,5 720 60 268 167 0,566 1C28116 1x95 16,5 975 70 328 197 0,429 1C28117 1x120 18,1 1 210 75 383 223 0,357 1C28118 1x150 20,0 1 485 80 444 251 0,305 1C28119 1x185 22,1 1 845 90 510 281 0,260 1C28120 1x240 24,7 2 385 100 607 324 0,217 1C28121 1x300 27,5 3 005 140 703 365 0,188 1C28122 1x400 30,8 3 810 155 823 - 0,164 1C28123 1x500 34,6 4 855 175 946 - 0,145 1C28124 1x630 40,1 6 290 200 1 088 - 0,129 1C28206 2x1,5 9,3 125 75 26 25 21,50 1C28207 2x2,5 10,1 160 75 36 33 13,21 1C28208 2x4 11,0 205 75 49 43 8,252 1C28209 2x6 12,4 270 75 63 53 5,536 1C28210 2x10 14,1 385 75 86 71 3,322 1C28211 2x16 16,2 545 65 115 91 2,117 1C28212 2x25 19,1 805 80 149 116 1,370 1C28213 2x35 21,0 1 035 85 185 139 1,009 Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C * (A) Courant nominal maximal Enterré 20 °C ** (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) Cuivre * Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.12, méthode d’installation F, pour câbles monoconducteurs et méthode d’installation E pour câbles multiconducteurs. ** Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.5 pour câbles monoconducteurs et tableau 52.3 pour câbles à deux conducteurs, méthode d’installation D1. EXZHELLENT ® FR-N1 X1G1 FR-N1 X1G1 - Sans halogène 0,6/1 kV82 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. 1C28306 3x1,5 9,7 145 75 23 21 21,50 1C28307 3x2,5 10,6 185 75 32 28 13,21 1C28308 3x4 11,6 245 75 42 36 8,252 1C28309 3x6 13,1 325 75 54 44 5,536 1C28310 3x10 14,9 475 75 75 58 3,322 1C28311 3x16 17,1 685 70 100 75 2,117 1C28312 3x25 20,3 1 020 85 127 96 1,370 1C28313 3x35 22,4 1 335 90 158 115 1,009 1C28314 3x50 28,0 1 905 140 192 135 0,766 1C28315 3x70 32,1 2 650 160 246 167 0,553 1C28316 3x95 36,2 3 545 185 298 197 0,417 1C28317 3x120 39,8 4 380 200 346 223 0,346 1C28318 3x150 43,9 5 365 220 399 251 0,295 1C28319 3x185 48,6 6 660 245 456 281 0,251 1C28320 3x240 54,2 8 555 325 538 324 0,208 1C28321 3x300 59,9 10 700 360 621 365 0,180 1C28014 3x50/35 29,7 2 235 150 192 135 0,766 1C28015 3x70/50 34,2 3 105 175 246 167 0,553 1C28016 3x95/50 37,7 3 950 190 298 197 0,417 1C28017 3x120/70 41,9 4 995 210 346 223 0,346 1C28018 3x150/70 45,2 5 905 230 399 251 0,295 1C28019 3x185/70 49,4 7 150 250 456 281 0,251 1C28020 3x240/95 55,2 9 250 335 538 324 0,208 Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C * (A) Courant nominal maximal Enterré 20 °C ** (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) Cuivre CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : * Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.12, méthode d’installation E. ** Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.5, méthode d’installation D1. EXZHELLENT ® FR-N1 X1G1 FR-N1 X1G1 - Sans halogène 0,6/1 kV83 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. 1C28406 4x1,5 10,5 165 75 23 21 21,50 1C28407 4x2,5 11,4 215 75 32 28 13,21 1C28408 4x4 12,6 290 75 42 36 8,252 1C28409 4x6 14,2 390 75 54 44 5,536 1C28410 4x10 16,3 585 75 75 58 3,322 1C28411 4x16 18,5 845 75 100 75 2,117 1C28412 4x25 22,3 1 285 90 127 96 1,370 1C28413 4x35 24,8 1 700 100 158 115 1,009 1C28414 4x50 30,8 2 405 155 192 135 0,766 1C28415 4x70 35,3 3 365 180 246 167 0,553 1C28416 4x95 39,9 4 505 200 298 197 0,417 1C28417 4x120 44,1 5 605 225 346 223 0,346 1C28418 4x150 48,5 6 845 245 399 251 0,295 1C28419 4x185 53,9 8 530 325 456 281 0,251 1C28420 4x240 60,1 10 970 365 538 324 0,208 1C28421 4x300 66,7 13 770 400 621 365 0,180 1C28506 5x1 5 11,3 200 75 23 21 21,50 1C28507 5x2 5 12,3 260 75 32 28 13,21 1C28508 5x4 13,6 355 75 42 36 8,252 1C28509 5x6 15,5 475 75 54 44 5,536 1C28510 5x10 17,8 715 75 75 58 3,322 1C28511 5x16 20,3 1 035 75 100 75 2,117 1C28512 5x25 24,5 1 580 75 127 96 1,370 Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C * (A) Courant nominal maximal Enterré 20 °C ** (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) Cuivre CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : * Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.12, méthode d’installation E. ** Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.5, méthode d’installation D1. EXZHELLENT ® FR-N1 X1G1 FR-N1 X1G1 - Sans halogène 0,6/1 kV84 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. 1C55111 1x16 8,9 105 35 77 59 3,501 1C55112 1x25 10,4 150 45 103 75 2,236 1C55113 1x35 11,4 185 45 129 90 1,642 1C55114 1x50 12,7 230 55 159 106 1,236 1C55115 1x70 14,6 305 60 206 130 0,879 1C55116 1x95 16,4 395 70 253 154 0,657 1C55117 1x120 18,3 485 75 296 174 0,536 1C55118 1x150 20,1 590 80 343 197 0,452 1C55119 1x185 22,0 725 90 395 220 0,376 1C55120 1x240 25,0 920 100 471 253 0,306 1C55121 1x300 27,5 1 125 140 547 286 0,260 1C55122 1x400 30,8 1 445 155 663 - 0,219 1C55123 1x500 35,5 1 815 180 770 - 0,187 1C55124 1x630 40,1 2 345 200 899 - 0,162 1C55211 2x16 16,1 350 65 91 71 3,478 1C55212 2x25 19,2 500 80 108 90 2,217 1C55213 2x35 21,1 620 85 135 108 1,625 Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C * (A) Courant nominal maximal Enterré 20 °C ** (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C * (A) Courant nominal maximal Enterré 20 °C ** (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) Contrôle cuivre Aluminium CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : * Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.13, méthode d’installation F, pour câbles monoconducteurs et méthode d’installation E pour câbles multiconducteurs. ** Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.5 pour câbles monoconducteurs et tableau 52.3 pour câbles à deux conducteurs, méthode d’installation D1. 2C28076 7x1,5 13,0 265 55 - - - 2C28077 7x2,5 14,4 360 60 - - - 2C28086 8x1,5 14,8 330 60 - - - 2C28087 8x2,5 16,6 450 70 - - - 2C28126 12x1,5 16,8 425 70 - - - 2C28127 12x2,5 18,8 580 75 - - - 2C28196 19x1,5 19,1 580 80 - - - 2C28246 24x1,5 21,8 715 90 - - - 2C28276 27x1,5 22,3 770 90 - - - 2C28376 37x1,5 24,6 975 100 - - - EXZHELLENT ® FR-N1 X1G1 FR-N1 X1G1 - Sans halogène 0,6/1 kV85 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. 1C55311 3x16 17,1 395 70 77 59 3,478 1C55312 3x25 20,4 570 85 97 75 2,217 1C55313 3x35 22,5 710 90 120 90 1,625 1C55314 3x50 27,9 1 050 140 146 106 1,221 1C55315 3x70 32,2 1 410 165 187 130 0,867 1C55316 3x95 35,9 1 795 180 227 154 0,645 1C55317 3x120 40,2 2 220 205 263 174 0,526 1C55318 3x150 44,1 2 680 225 304 197 0,443 1C55319 3x185 48,4 3 285 245 347 220 0,368 1C55321 3x300 60,0 5 035 360 409 286 0,252 1C55014 3x50/35 29,7 1 175 150 471 106 1,221 1C55015 3x70/50 34,3 1 575 175 187 130 0,867 1C55016 3x95/50 37,5 1 920 190 227 154 0,645 1C55019 3x185/70 49,2 3 365 250 301 220 0,368 1C55020 3x240/95 55,7 4 275 335 409 253 0,297 1C55411 4x16 18,4 455 75 77 59 3,478 1C55412 4x25 22,4 680 90 97 75 2,217 1C55413 4x35 24,9 860 100 120 90 1,625 1C55414 4x50 30,6 1 270 155 146 106 1,221 1C55415 4x70 35,4 1 705 180 187 130 0,867 1C55416 4x95 39,6 2 175 200 227 154 0,645 1C55417 4x120 44,6 2 715 225 263 174 0,526 1C55418 4x150 48,7 3 255 245 304 197 0,443 1C55419 4x185 53,7 4 030 325 347 220 0,368 1C55420 4x240 60,9 5 125 365 409 253 0,297 1C55421 4x300 66,8 6 210 405 471 286 0,252 1C55511 5x16 20,3 550 75 77 59 3,478 1C55512 5x25 24,7 825 75 97 75 2,217 Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C * (A) Courant nominal maximal Enterré 20 °C ** (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) Aluminium CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : * Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.13, méthode d’installation E. ** Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.5, méthode d’installation D1. EXZHELLENT ® FR-N1 X1G1 FR-N1 X1G1 - Sans halogène 0,6/1 kV86 EXZHELLENT ® Class XZ1 (frt, zh) - Sans halogène 0,6/1 kV NORMES : CONSTRUCTION IEC 60502-1 TENUE AU FEU* IEC 60332-1-2 IEC 60332-3-24 IEC 60754-1 IEC 60754-2 IEC 61034-2 CONSTRUCTION : 1. CONDUCTEUR Cuivre de classe 1 ou 2 selon IEC 60228. 2. ISOLANT Polyéthylène réticulé, type XLPE selon IEC 60502-1 Identification par couleur. 3. GAINE Polyoléfine thermoplastique sans halogène, type ST8 selon IEC 60502-1. APPLICATIONS : Câbles ignifuges sans halogène pour installations générales nécessitant un niveau sécurité élevé (supermarchés, hôpitaux, écoles, etc.). Température nominale maximale du conducteur : +90 °C 1 3 2 EXZHELLENT XZ1 (frt, zh) 0.6/1 kV C ca -s1b,d1,a1 C ca -s1b,d1,a1 CPR CPR CLASSIFICATION CPR : Gamme 1x1,5 - 800 / 2x1,5 - 2x240 / 3x1,5 - 5x400 / 3x10+1x16 / 3x16+1x10 / 3x16+2x10 / 3x25+1x16 / 3x35+1x16 - 3x120+1x70 / 3x150+1x70 - 3x300+1x150 / 3x25+2x16 / 3x35+2x16 - 3x120+2x70 / 3x150+2x70 - 3x300+2x150 mm 2 DOP 0147 Rev.002 Classe C ca -s1b,d1,a1 * Performance en dehors du périmètre de la CPR.87 Les valeurs nominales sont susceptibles de varier en fonction des tolérances de fabrication. CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES : Code General Cable Section (mm 2 ) Diamètre nominal total (mm) Poids nominal (kg/km) Rayon de courbure minimal (mm) Courant nominal maximal Air 30 °C * (A) Courant nominal maximal Enterré 20 °C ** (A) Chute de tension cos µ= 0,8 (V/A.km) * Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.12, méthode d’installation E. ** Courant maximal selon IEC 60364-5-52 tableau B.52.5, méthode d’installation D1. EXZHELLENT ® Class XZ1 (frt, zh) - Sans halogène 0,6/1 kV C ca -s1b,d1,a1 CPR 1S34010 3x10/6 14,7 480 115 75 58 3,322 1S34011 3x16/10 17,6 750 135 100 75 2,117 1S34012 3x25/16 21,0 1 140 160 127 96 1,370 1S34013 3x35/16 22,7 1 440 170 158 115 1,009